出西城

舟车江郭隘,钟鼓梵祠遥。

古驲停羁客,深林出晚樵。

鹰呼风立至,鸦窜雪垂飘。

市价招商急,残冬未寂寥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

舟船在狭小的江边城郭间穿梭,远处寺庙的钟鼓声悠扬回荡。
古老的驿站停下匆匆的旅人,傍晚的樵夫从深林中走出。
猎鹰在风中疾飞而来,乌鸦在雪花飘落时惊慌飞窜。
市场上的交易繁忙,尽管已是寒冬,却并未显得冷清。

注释

舟车:船只和陆地上的车辆。
江郭:江边的城市区域。
隘:狭窄。
钟鼓:寺庙中的钟和鼓。
梵祠:佛教寺庙。
驲:古代驿站。
羁客:旅行者,旅客。
深林:茂密的森林。
晚樵:傍晚砍柴的人。
鹰呼:猎鹰的叫声。
风立至:在风中迅速飞来。
鸦窜:乌鸦乱飞。
雪垂飘:雪花飘落。
市价:市场上的物价。
招商:招揽生意。
寂寥:寂静,冷清。

鉴赏

这首诗描绘了诗人出西城时所见的景象。首句"舟车江郭隘"写出了交通繁忙,船只和车辆在狭小的江边城郭间穿梭,显示出城市的热闹与拥挤。"钟鼓梵祠遥"则通过远处寺庙的钟声和经声,传达出宁静的宗教氛围,与城市的喧嚣形成对比。

"古驲停羁客"聚焦于一个特定场景,古老的驿站暂时停下了一些旅人,增添了旅途中的孤独与期待。"深林出晚樵"进一步描绘了自然环境,深林中传来晚归樵夫砍柴的声音,展现出乡村生活的质朴与宁静。

"鹰呼风立至,鸦窜雪垂飘"两句运用生动的动态画面,描绘了天空中鹰的疾飞和乌鸦在雪花中穿梭的景象,展现了冬季特有的自然景色,给人以冷峻而壮美的感受。

最后两句"市价招商急,残冬未寂寥"揭示了城市商业活动的活跃,尽管已是寒冬,但交易依然繁忙,显示出生活的活力和生机,尽管冬季的寂静并未完全消散。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了城市与乡村、喧嚣与宁静的交融,展现了宋代社会生活的一个侧面。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

出德化门外

湖光分柳岸,野趣入桑畦。

锦片花随水,犀尖笋迸泥。

淮云收雨去,蜀鸟失春啼。

隔浦军船过,斜阳送鼓鼙。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

北高峰

幡竿袅影入青冥,暮鼓朝钟镇不停。

劫火几灰龛底像,西风两减塔层铃。

市人祈福心苗异,庙祝求金口角灵。

三十六弯登绝顶,日中长现七元星。

形式: 七言律诗 押[青]韵

发黄池与朱一夔相别情思黯如

同行谁际此心同,我去君留怅北风。

两地相分云袂远,前峰自掩雪林空。

几多遣兴怀樽俎,千万将书托燕鸿。

独过顾城湖上晚,已拚绝饮蛰孤篷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

古柳林

几眠几醒几清明,万态风流学老成。

古翠碧连云洞杳,夕阳西捲射场平。

絮团破径应迷蝶,枝压荒墙不露莺。

如此多栽堪卜隐,苦无十亩秫田耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵