酒病中寄李十二招饮五首(其二)

酒病岑岑更怯寒,一窗疏雨拥衾眠。

西风一入庭前树,便有秋声到枕边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

酒后的不适让我更加害怕寒冷,一扇窗户外面稀疏的雨滴伴我拥被而眠。
秋风吹过庭院中的树木,床头立刻传来秋意的低语。

注释

酒病:因饮酒过度导致的身体不适。
岑岑:形容心情沉重或身体不适。
怯寒:害怕寒冷。
疏雨:稀疏的雨点。
拥衾眠:盖着被子睡觉。
西风:秋风。
庭前树:庭院里的树。
秋声:秋天的声音,如落叶声。
枕边:床头。

鉴赏

这是一首描写醉酒之后,感受秋风送爽之美的诗句。"岑岑更怯寒"形容的是酒醒后的身体感到更加寒冷,而"一窗疏雨拥衾眠"则是环境氛围的渲染,细雨伴随着夜色,使人更加想沉浸在温暖的被窝中。"西风一入庭前树",秋风轻拂过庭院前的树木,发出沙沙的声音,这些都增加了诗人的感慨。

"便有秋声到枕边"则是将上述景象融汇在一起,通过耳朵的感觉捕捉到了秋天特有的声音,这种声音如同自然界的轻吟,直至枕边,让人难以入睡。整首诗不仅描绘了一个醉酒后的夜晚场景,更表达了一种对友人的邀饮之意,通过细腻的情感和生动的画面,展现了诗人深厚的情感与精妙的艺术功力。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

酒病中寄李十二招饮五首(其一)

班郎握笔未封侯,嗜酒扬雄欲白头。

寂寞著书谁作伴,雨枝风叶碧梧秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

偃王城

蔓草悲风知几秋,黄桑晚叶野云愁。

偃王城下樵苏尽,犹有耕人指旧丘。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

偶成

许君踏月夜相过,此语当时恨已多。

但愿相逢休怨老,不妨白发听新歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

偶成

低云著地晓悠悠,雨湿帘旌不上钩。

江北江南千万里,年年长向此时愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵