琵琶亭

乐天曾谪此江边,已叹天涯涕泫然。

今日始知予罪大,夷陵此去更三千。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

白居易曾经被贬谪到这条江边,那时已经感叹自己身处偏远之地泪流不止。
如今我才深深体会到我的罪过之大,从夷陵前往的地方还要再有三千多里。

注释

乐天:白居易的字。
谪:贬谪,被贬官。
涕泫然:泪流满面的样子。
今日:现在。
予罪大:我犯下的罪过大。
夷陵:地名,古代荆州治所,今湖北宜昌一带。
更三千:还要再有三千多里。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《琵琶亭》。诗中,诗人欧阳修以白居易被贬谪至江边的经历为背景,表达了对自身遭遇的感慨。"乐天曾谪此江边",这里的"乐天"指的是唐代诗人白居易,他曾因贬谪而流落到此地,感受到人生的艰辛和命运的无常。"已叹天涯涕泫然",表达了白居易当时的心情,即使身处天涯海角,仍忍不住悲泣。

诗人接着说"今日始知予罪大",暗示自己也深感罪孽深重,与白居易的境遇产生了共鸣。最后,"夷陵此去更三千","夷陵"指的就是诗人此时所在之地,距离白居易当年谪居之处还有三千里的遥远路程,进一步强调了诗人内心的孤独和贬谪之苦。

整首诗通过借白居易的典故,抒发了诗人对自己遭际的沉痛反思和对未来的忧虑,展现了古代文人仕途不顺时的无奈与感慨。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

琵琶亭上作

九江烟水一登临,风月清含古恨深。

湿尽青衫司马泪,琵琶还似雍门琴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

答许发运见寄

琼花芍药世无伦,偶不题诗便怨人。

曾向无双亭下醉,自知不负广陵春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

谢判官幽谷种花

浅深红日宜相间,先后仍须次第栽。

我欲四时携酒去,莫教一日不花开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

谢提刑张郎中寄筇竹拄杖

玉光莹润锦斓斑,霜雪经多节愈坚。

珍重故人相赠意,扶持衰病过残年。

形式: 七言绝句 押[先]韵