对菊

重语当年事已难,相逢离落叹无端。

欲持旧句题今意,终惜残英减夕餐。

霜晚尚容秋后见,岁暄宁抵客中寒。

惘然为汝低徊久,斜日枝头细细看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

回忆往事如今已难以追寻,再次相遇却满是离别之叹。
想用旧时的诗篇表达今日的心境,却又惋惜残花凋零,减少了晚餐的欢愉。
即便霜冷的夜晚还能期待秋后再相见,但炎热的年景怎能抵挡旅途中的严寒。
我心神恍惚,为你久久徘徊,夕阳下,我在枝头仔细凝视。

注释

重语:回忆。
当年事:过去的经历。
已难:难以找回。
相逢:相遇。
离落:离别。
叹无端:感叹无常。
欲持:想要使用。
旧句:过去的诗句。
题今意:表达现今的情感。
残英:凋零的花朵。
减夕餐:减少晚餐的乐趣。
霜晚:霜冷的夜晚。
秋后见:期待秋天再见。
岁暄:炎热的年景。
宁抵:怎能抵挡。
客中寒:旅途中的寒冷。
惘然:茫然。
低徊:徘徊。
枝头:树枝上。
细看:仔细观看。

鉴赏

这首诗是清末近现代初期诗人黄节的《对菊》,诗人通过对菊花的描写,表达了自己对于时光易逝、人事沧桑的感慨。

"重语当年事已难",开篇便设定了一种怀旧的情绪,诗人回忆起往日的欢乐和美好,但那些都已经变得遥不可及。这一句通过“重语”两字,传达了对过去深沉的缅怀。

"相逢离落叹无端",在这样的情感基础上,诗人描绘了菊花与自己相遇时的场景。菊花虽然依旧,但人事已非,相逢又将别离,这种无常使人不禁发出叹息。

"欲持旧句题今意,终惜残英减夕餐",诗人的心中充满了对过去美好的回忆,他希望能够用旧日的词句来表达今日的心意,但菊花虽然依然,时间却在不断流逝,这种美好也随之而去,使人感到惋惜。

"霜晚尚容秋后见,岁暄宁抵客中寒",诗人观察到即便是深秋时节,菊花仍旧保持着它的风姿,但岁月的冷酷如同初冬的寒气,已经悄然袭来,诗人的心中充满了对寒冷世界的无奈和孤独。

"惘然为汝低徊久,斜日枝头细细看",在这样的氛围下,诗人陷入深深的沉思之中,对着菊花久久地凝视,仿佛在寻找些什么,但这些都只是徒劳的追寻。

整首诗通过对菊花的描写,以及与之相遇又别离的情境,表达了诗人对于时光易逝、人事无常以及个人孤独感的深刻体验。黄节的笔触细腻,他所表现出的情感复杂而丰富,是对传统文化中“菊黄”意象的一种个性化演绎。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

少年游

江南节物,水昏云淡,飞雪满前村。

千寻翠岭,一枝芳艳,迢递寄归人。

寿阳妆罢,冰姿玉态,的的写天真。

等闲风雨又纷纷,更忍向、笛中闻。

形式: 词牌: 少年游

句(其十一)

相公坐处幕瞒天。

形式: 押[先]韵

句(其四)

前瞰琵琶洲,后枕思禅寺。

形式: 押[寘]韵

句(其十二)

愁里酒杯浮太白,梦回香冢上孤青。

形式: 押[青]韵