山出云

杳霭祥云起,飘飏翠岭新。

萦峰开石秀,吐叶间松春。

林静翻空少,山明度岭频。

回崖时掩鹤,幽涧或随人。

姑射朝凝雪,阳台晚伴神。

悠悠九霄上,应坐玉京宾。

形式: 排律 押[真]韵

翻译

淡淡的祥云渐渐升起,飘过青翠的山岭带来新生的气息。
云雾缭绕在山峰之间,石头显得更加秀丽,松树在其中抽出新叶,充满春天的活力。
森林宁静,仿佛天空都为之减少喧嚣,阳光穿透山岭,明亮而频繁地照耀。
山崖回转处,有时会隐藏着白鹤,幽深的溪涧则伴随着行人的脚步。
清晨姑射山如同积雪般洁白,傍晚阳台则陪伴着神仙的降临。
在这悠远的九重天之上,你应当坐在玉京仙境的宾客席中。

注释

杳霭:淡淡的。
祥云:吉祥的云彩。
飘飏:飘动。
翠岭:青翠的山岭。
萦峰:环绕山峰。
石秀:石头秀丽。
吐叶:抽出新叶。
松春:松树的春天。
林静:森林宁静。
翻空:翻越天空。
山明:山色明亮。
度岭:越过山岭。
回崖:回转的山崖。
鹤:白鹤。
幽涧:幽深的溪涧。
随人:伴随行人。
姑射:古代神话中的仙山。
凝雪:积雪般洁白。
阳台:古代神话中的仙台。
神:神仙。
九霄:九重天。
玉京宾:玉京仙境的宾客。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图。"杳霭祥云起,飘飏翠岭新"中,“杳霭”形容云气缥缈而有层次感,“祥云”则象征着吉庆之兆,“翠岭”指的是绿色连绵的山脉,而“新”字暗示了一种更新换代、生机勃勃的情景。

"萦峰开石秀,吐叶间松春"里,“萦峰”形容山峰层峦叠嶂,给人一种错落有致的美感。“开石秀”则是指岩石之间透露出美丽的风光,而“吐叶间松春”则描绘了树木吐露新芽、松林中春意盎然的情景。

"林静翻空少,山明度岭频"这两句,"林静"形容森林之静谧,“翻空少”可能指的是偶尔有鸟鸣声穿过清晰的天空,而“山明度岭频”则是说清澈见底的溪流经常穿行在山岭之间。

接下来的"回崖时掩鹤,幽涧或随人"一句,“回崖”指的是曲折的山崖,“掩鹤”可能隐喻诗人希望隐藏自己以观察世间,而“幽涧或随人”则表达了诗人愿意追随溪流深入山谷,寻找内心的宁静。

最后两句"姑射朝凝雪,阳台晚伴神。悠悠九霄上,应坐玉京宾"中,“姑射”可能指的是特定的山名,而“朝凝雪”则是清晨积聚的雪花。“阳台晚伴神”则是在说傍晚时分,与超自然之物为伴,或许是对仙境的一种向往。

"悠悠九霄上,应坐玉京宾"这两句,则是诗人表达了对高远、清净世界的向往,“九霄”指的是极高的天界,而“玉京宾”则可能是仙界的美称,这里也暗示着诗人对于超脱尘世、达到精神境界的一种追求。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的想象,展现了诗人对自然之美的深切感受,以及对超凡脱俗境界的向往。

收录诗词(145)

李绅(唐)

成就

不详

经历

生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷

  • 字:公垂
  • 籍贯:亳州(今属安徽)
  • 生卒年:772—846

相关古诗词

过吴门二十四韵

烟水吴都郭,阊门架碧流。

绿杨深浅巷,青翰往来舟。

朱户千家室,丹楹百处楼。

水光摇极浦,草色辨长洲。

忆作麻衣翠,曾为旅棹游。

放歌随楚老,清宴奉诸侯。

花寺听莺入,春湖看雁留。

里吟传绮唱,乡语认歈讴。

桥转攒虹饮,波通斗鹢浮。

竹扉梅圃静,水巷橘园幽。

缝堵荒麋苑,穿岩破虎丘。

旧风犹越鼓,馀俗尚吴钩。

故馆曾闲访,遗基亦遍搜。

吹台山木尽,香径佛宫秋。

帐殿菰蒲掩,云房露雾收。

苧萝妖覆灭,荆棘鬼包羞。

风月俄黄绶,经过半白头。

重来冠盖客,非复别离愁。

候火分通陌,前旌驻外邮。

水风摇綵旆,堤柳引鸣驺。

问吏儿孙隔,呼名礼敬修。

顾瞻殊宿昔,语默过悲忧。

义感心空在,容衰日易偷。

还持沧海诏,从此布皇猷。

形式: 排律 押[尤]韵

到宣武三十韵

七月趋梁苑,三年谢尹京。

旧风除物蠹,新律奉师贞。

龙节双油重,蛇矛百练明。

跃鱼连后旆,腾虎耀前旌。

路转金神并,川开铁马横。

拥旄差白羽,分辔引红缨。

在浚风烟接,维嵩巩洛清。

贯鱼奔骑疾,连雁卷行轻。

烟垒风调角,秋原雨洗兵。

宿云看布甲,疏柳见分营。

鼓彻通宵警,和门候晓晴。

虎符三校列,鱼胄万夫迎。

弄马猿猱健,奔车角抵呈。

驾肩傍隘道,张幕内连楹。

森戟承三令,攒戈退一声。

及郊知雨过,观俗辨风行。

望宋怜思女,游梁念客卿。

义夫留感激,公子播英名。

泽广豚鱼洽,恩宣岂弟生。

善师忘任智,中略在推诚。

式宴歌钟合,陈筵绮绣并。

戏鼙千卒跃,均酒百壶倾。

乐与师徒共,欢从井邑盈。

教通因渐染,人悦尚和平。

授钺惭分阃,登坛荷列城。

虚裘朝独坐,雄剑夜孤鸣。

白发侵霜变,丹心捧日惊。

卫青终保志,潘岳未忘情。

期月终迷化,三年讵有成。

惟看波海动,天外斩长鲸。

形式: 排律 押[庚]韵

渡西陵十六韵

雨送奔涛远,风收骇浪平。

截流张旆影,分岸走鼙声。

兽逐衔波涌,龟艨喷棹轻。

海门凝雾暗,江渚湿云横。

雁翼看舟子,鱼鳞辨水营。

骑交遮戍合,戈簇拥沙明。

谬履千夫长,将询百吏情。

下车占黍稷,冬雨害粢盛。

望祷依前圣,垂休翼厚生。

半江犹惨澹,全野已澄清。

爱景三辰朗,祥农万庾盈。

浦程通曲屿,海色媚重城。

弓日鞬櫜动,旗风虎豹争。

及郊挥白羽,入里卷红旌。

恺悌思陈力,端庄冀表诚。

临人与安俗,非止奉师贞。

形式: 排律 押[庚]韵

登禹庙回降雪五言二十韵

金奏云坛毕,同云拂雪来。

玉田千亩合,琼室万家开。

湖暗冰封镜,山明树变梅。

裂缯分井陌,连璧混楼台。

麻引诗人兴,盐牵谢女才。

细疑歌响尽,旋作舞腰回。

著水鹅毛失,铺松鹤羽摧。

半崖云掩映,当砌月裴回。

遇物纤能状,随方巧若裁。

玉花全缀萼,珠蚌尽呈胎。

志士书频照,鲛人杼正催。

妒妆凌粉匣,欺酒上琼杯。

海使迷奔辙,江涛认暗雷。

疾飘风作驭,轻集霰为媒。

剑客休矜利,农师正念摧。

瑞彰知有感,灵贶表无灾。

尧历占新庆,虞阶想旧陪。

粉凝鸾阁下,银结凤池隈。

鸡树花惊笑,龙池絮欲猜。

劳歌会稽守,遥祝永康哉。

形式: 排律 押[灰]韵