寄周吉卿(其一)

采菊篱根蕊尚青,开门稚子喜新晴。

笑翁错料人间事,风雨如何不满城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

在篱笆边采摘菊花,花蕊还带着清新的绿色。
打开门的孩子们因雨后放晴而欢欣雀跃。

注释

采:采摘。
菊:菊花。
篱根:篱笆旁边。
蕊:花蕊。
尚:还。
青:绿色。
开门:打开门。
稚子:小孩子。
喜:欢喜。
新晴:雨后放晴。
笑翁:笑着的老翁。
错料:错误预料。
人间事:人世间的事情。
如何:怎么。
不满城:不只满城。

鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人仇远所作,名为《寄周吉卿(其一)》。诗中通过对菊花和孩子的情景描写,表达了诗人对现实生活的不满和对未来变化的期待。

“采菊篱根蕊尚青”一句,描绘了一幅秋日采菊的画面,其中“篱根”指的是围栏或栅栏旁边的区域,这里生长着尚未完全开放的菊花。诗人通过这种景象传达出一种静谧而又不为世人所注意的情境。

“开门稚子喜新晴”一句,则转换了场景,孩子们在门前欢快地玩耍,享受着新鲜的晴朗天气。这反映出了孩子纯真的心性和对自然美好变化的敏感。

然而,在接下来的“笑翁错料人间事”一句中,“笑翁”是诗人自称,这里表达了诗人对于世态的不屑与嘲讽。诗人认为自己之前对于人间事物的理解和判断都是错误的,体现出一种超脱世俗、自我解嘲的情感。

最后,“风雨如何不满城”一句,则是对前述“笑翁错料人间事”的进一步阐释。在这里,“风雨”常用来比喻社会动荡和变革,而“满城”则意味着普遍和充斥。诗人在此表达了对于未来变化的无奈,以及对现实中的不公与困境的深刻感受。

总体而言,这首诗通过平静的自然景象与孩子的纯真情趣,反衬出诗人内心的忧虑和对社会现实的批判态度。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

寄周吉卿(其三)

日日言归未得归,翻令儿女笑寒饥。

而今已觉归非远,为报山猿野鹤知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

断桥闻角

柳外官桥出戍楼,和霜和月按梁州。

吹时莫近孤山下,千树梅花不识愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

晚晴

浓云忽雨散秋声,屋壁斜捎沟浍盈。

一阵西南风截断,月华且让夕阳明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

清正庵

秦女吹箫蹑綵霞,孤茔幽馆掩梨花。

龙盘金写崇真字,犹是宁王赐嗣华。

形式: 七言绝句 押[麻]韵