三月二十日出郊泛舟西津得予字

春日行郊坰,南风初唱予。

相携出城郭,著意买江湖。

句好从儿觅,杯乾任客呼。

长年足诗酒,此外复何须。

形式: 五言律诗

翻译

春天出行到郊野,南风开始吹拂我。
相伴离开城市,特意去寻找江河湖海。
诗句优美让孩子们找寻,杯子空了就任由客人添酒。
长久以来生活充满诗和酒,除此之外还需要什么呢?

注释

春日:春天。
郊坰:郊野。
南风:南方的风。
唱予:吹拂我。
相携:相伴而行。
城郭:城市。
著意:特意。
买:寻找。
江湖:泛指江河湖海。
句好:优美的诗句。
从儿:让孩子们。
觅:寻找。
杯乾:杯子空了。
任客呼:任由客人添酒。
长年:长久以来。
足:足够。
诗酒:诗与酒。
复:还。
何须:还需要。

鉴赏

这首诗描绘了春日里诗人与友人共同游郊的愉悦情景。"春日行郊坰,南风初唱予"一句,设定了整个诗篇的背景:在一个温暖的春日,诗人踏上了通往郊外的小道,同时感受着和煦的南风似乎也在为他歌唱。

接着的"相携出城郭,著意买江湖"表达了诗人与友人的情谊和对自然美景的向往。他们一同走出了城墙,心怀对大自然的热爱,想要将眼前的江山湖泊尽收眼底。

"句好从儿觅,杯乾任客呼"则展示了诗酒之乐,一方面是在寻找佳句以寄托情感,另一方面是饮酒作乐,无需过多考虑,只需举杯邀请远方的朋友共赴宴席。

最后一句"长年足诗酒,此外复何须"透露出诗人对简单生活的满足与追求。对于他来说,只要有诗和美酒相伴,那么其他的一切都变得不那么重要了。

这首诗通过描绘春日游郊、饮酒作乐等生动场景,展现了诗人淡泊明志,对生活的热爱以及对友情的珍视。

收录诗词(31)

李焘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

从何使君父子游墨池分韵得名字

蜀学擅天下,马王先得名。

簧如巧言语,于道盖小成。

子云最后出,振策思遐征。

斯文大一统,欻使圣域清。

富贵尽在我,绂冕非所荣。

旁皇天禄阁,聊亦观我生。

怀哉不能归,旧宅荒榛荆。

寂寞竟谁顾,正路今莫行。

使君蓬莱仙,弭节归赤城。

门无俗宾客,家有贤父兄。

慨念此耆老,不登汉公卿。

临池一樽酒,尚友千载英。

并呼严与李,月旦共细评。

区区可无憾,彼重适我轻。

朅来成都市,尘土污冠缨。

古人不可见,见此眼自明。

请为怀古诗,玉振而金声。

形式: 古风 押[庚]韵

长生观

成家得将军,如越大夫蠡。

功成拂衣去,智囊未叩底。

形式: 古风 押[荠]韵

龙鹄山

西山有佳人,惯踏山下路。

晨吟泽畔风,午睡岩前雨。

莫使儿辈觉,损我岩壑趣。

形式: 古风 押[遇]韵

观施氏芍药呈同游者

怪底吹残万点红,馀妍都在此花中。

攀枝未许风流尽,振袂还知结习空。

杳杳人谁赠南园,菲菲身恐堕仙宫。

乞将新雨酬佳丽,始信青春不负公。

形式: 七言律诗 押[东]韵