偈颂一百零九首(其三十八)

黄面老汉,至死脱空。分明病背,特故摩胸。

当日无人知此意,年年花鸟诉春风。

形式: 偈颂

翻译

一位脸色发黄的老汉,直到生命的最后一刻还在虚张声势。
他的背部明明已经疾病缠身,却故意摸着胸口做出强壮的样子。

注释

黄面:形容脸色发黄。
老汉:指上年纪的男人。
至死:一直到死亡。
脱空:虚张声势,假装坚强。
分明:明显地,显然。
病背:生病的背部。
特故:故意,特意。
摩胸:摸着胸口。
当日:当时。
无人知:没有人知道。
此意:他的真实意图。
年年:每年。
花鸟:自然界的花草鸟儿。
诉春风:向春风倾诉(比喻表达情感)。

鉴赏

收录诗词(176)

释可湘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百零九首(其八十三)

赵州转藏,动必全真。婆子开缄,语惊时听。

从前汗马无人识,只要重论盖代功。

形式: 偈颂

偈颂一百零九首(其十六)

一大藏教,了无关钥。奇峰峨峨,幽石落落。

拨转机轮话已行,到底不留元字脚。

形式: 偈颂 押[药]韵

偈颂一百零九首(其八十四)

傍家觅佛,著相参禅。

何异钓鱼于山上,听水于炉边。

三冬今去一,眨眼过残年。

翻思少室庭前雪,惟有神光得正传。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈颂一百零九首(其九十七)

我此震旦人,到底少意气。

放伊过界来,波涛起平地。直指单传,有甚巴鼻。

神光因为这些,著了娘生只臂。是旃檀,是驴屎。

等闲一嗅脑门开,二十八代西天记。

形式: 偈颂