别郑仁表

春雷醉别镜湖边,官显才狂正少年。

红烛满汀歌舞散,美人迎上木兰船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

春天的雷声在镜湖畔响起,告别了沉醉的夜晚,年轻的官员才华横溢,意气风发。
宴会结束后,红烛照耀着湖边,舞者离去,美女乘着木兰舟前来迎接。

注释

春雷:春天的雷声。
镜湖边:镜湖畔。
官显:年轻的官员地位显赫。
才狂:才华横溢,自视甚高。
正少年:正值青春年少。
红烛:红色的蜡烛。
满汀:照亮整个湖岸。
歌舞散:宴会结束,歌舞停歇。
美人:美女。
迎上:迎接上来。
木兰船:装饰有木兰花纹的船。

鉴赏

这首诗描绘了一场在镜湖边举行的春日宴会,通过生动的笔触展现了当时的豪华与激情。首句"春雷醉别镜湖边"设定了整个诗篇的情境和氛围,春天的雷声如醉人的呼唤,别离之情在湖畔弥漫。"官显才狂正少年"则点出了宴会主角的社会地位与年轻时的才华和狂放不羁。

第三句"红烛满汀歌舞散"描绘了宴会上的热闹景象,红色的蜡烛照亮了整个湖岸,音乐和舞蹈随处可见。最后一句"美人迎上木兰船"则引入了一位美丽的女性,她乘坐着装饰华丽的木兰花式船只,款款而来,与宴会上的热闹形成对比。

整首诗通过对自然环境、社交活动和人物形象的描绘,展现了一个充满豪情与美感的场景,同时也流露出了一丝离别的哀愁。

收录诗词(101)

张蠙(唐)

成就

不详

经历

[约公元九o一年前后在世]字象文。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令

  • 籍贯:清河
  • 生卒年:公元895年

相关古诗词

抒怀

几出东堂谢不才,便甘閒望故山回。

翻思未是离家久,更有人从外国来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

言怀

不将高盖竟烟尘,自向蓬茅认此身。

唐祖本来成大业,岂非姚宋是平人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

龟山寺晚望

四面湖光绝路岐,鸊鹈飞起暮钟时。

渔舟不用悬帆席,归去乘风插柳枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

经范蠡旧居

一变姓名离百越,越城犹在范家无。

他人不见扁舟意,却笑轻生泛五湖。

形式: 七言绝句 押[虞]韵