晚游城西开善院,泛舟暮归,二首(其一)

晚照馀乔木,前村起夕烟。

棋声虚阁上,酒味早霜前。

远谪何须恨,来游不偶然。

风光类吾土,乃是蜀江边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

夕阳余晖映照着高大的树木,远处的村庄升起袅袅炊烟。
棋盘声从空荡的阁楼上传出,酒香似乎在早霜之前就已经飘散。
被贬到远方又何必心怀怨恨,这次的游历其实并非偶然。
这里的风光与我故乡相似,原来我们身处蜀江之畔。

注释

晚照:夕阳。
馀:剩余,残留。
乔木:高大树木。
前:之前。
起:升起。
夕烟:傍晚炊烟。
棋声:下棋的声音。
虚阁:空荡的阁楼。
上:上面。
酒味:酒香。
早霜:早上的霜气。
远谪:被贬谪到远方。
何须:何必。
恨:怨恨。
来游:这次游历。
不偶然:并非偶然。
风光:风景。
类:类似。
吾土:我的故乡。
乃是:就是。
蜀江边:蜀江畔。

鉴赏

这首诗描绘了一幅晚霞满天、村庄烟雾缭绕的田园风光图。开篇“晚照馀乔木,前村起夕烟”,通过对景物的细腻刻画,展现出一派宁静和谐的乡村生活。在这样的环境中,“棋声虚阁上,酒味早霜前”则表达了诗人在此享受清幽时光,品味着淡雅的生活情趣。诗中的“远谪何须恨,来游不偶然”透露出诗人对于这次出游的坦然和无悔之心,他似乎是在对抗命运的安排,而选择了顺其自然。

至于“风光类吾土,乃是蜀江边”,则将自己所熟悉的地方美景与此地相比较,发现两者有着异曲同工之妙。这不仅表明诗人对于蜀江边风光的喜爱,也反映了他对于旅途中意外发现的惊喜和欣赏。

整首诗以其清新自然、情感真挚的特点,展现了诗人苏轼在游历中的所见所感,以及他对于生活美好的一种态度。通过这短短数句,我们仿佛能够感受到诗人当时的心境和那份淡雅的生活情怀。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

晚游城西开善院,泛舟暮归,二首(其二)

放船江濑浅,城郭近连村。

水槛松筠静,市桥灯火繁。

谁家挂鱼网,小舫系柴门。

卜筑计未定,何妨试买园。

形式: 五言律诗 押[元]韵

和人雪晴书事

消尽琼瑶云驭归,馀寒犹复助风威。

垂帘渐学秋霖滴,满地犹疑夜月辉。

冻壤相和开荜户,流澌半释拥苔矶。

可怜乌鹊饥无食,日暮空林何所依。

形式: 七言律诗 押[微]韵

奉酬仲闵食新面汤饼,仍闻籴麦甚盛,因以戏之

初见煌煌秀两岐,俄惊落硙雪霏霏。

可烦都尉热承汗,绝胜临淄贫易衣。

尚有清才对风月,未妨便腹贮书诗。

知君货殖誇长袖,满籴千箱待一饥。

形式: 七言律诗

读仲闵诗卷,因成长句

喜见西风吹麦秋,年年为逭老农忧。

沾涂手足经年种,荐载珠玑一倍收。

壮齿君能亲稼穑,异时我亦困耝耰。

独怜紫竹堂前月,清夜娟娟照客愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵