小斋即事二首(其一)

怜琴为弦直,爱棋因局方。

未用较得失,那能记宫商。

我老世愈疏,一拙万事妨。

惟此二物随,不系有兴亡。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

我怜惜琴是因为它的弦笔直,喜爱棋是因为棋盘的格局方正。
在未深入比较输赢之前,哪还能记得音乐的五音六律呢。
随着年岁增长,我与世事愈发疏离,一无所长使我妨碍了许多事情。
只有这两样东西始终陪伴,它们与兴衰无关。

注释

怜:怜惜。
琴:古琴。
弦:琴弦。
直:笔直。
爱:喜爱。
棋:围棋。
局:棋局。
方:方正。
较:比较。
得失:胜负。
宫商:古代音乐中的五个基本音阶。
老:年老。
世:世事。
疏:疏远。
拙:笨拙。
妨:妨碍。
惟:只有。
此:这。
二物:这两样东西。
兴亡:兴盛衰亡。

鉴赏

这是一首描写诗人日常生活情趣的诗,通过对琴棋两种艺术形式的喜爱和淡然态度,展现了诗人超脱世俗、追求精神境界的意趣。

“怜琴为弦直,爱棋因局方”表达了诗人对音乐和围棋这两种艺术的喜爱。其中,“弦直”指的是琴弦拉得很直,是一种技术上的追求;“局方”则是指围棋盘的规整,这两者都体现了一种对艺术形式的尊重和追求。

“未用较得失,哪能记宫商”表明诗人并不在乎外界的评价,而是更加注重内心的感受。“宫商”在这里指的是音乐的调式,没有去计较这些,是因为诗人的内心已经超越了世俗的纷扰。

“我老世愈疏,一拙万事妨”则描绘了一种随着年龄增长而对世间万事都看得淡然的态度。“一拙”指的是不擅长或不愿意去深入其中,“万事妨”则是说一切事情都不再成为障碍。

“惟此二物随,不系有兴亡”最后强调了琴棋这两种艺术形式不受世俗兴衰的影响,始终陪伴着诗人。这一句也表达了一种超脱和自在的人生态度。

整首诗通过对琴棋的喜爱,以及对世间得失的淡然,展示了诗人追求精神自由和艺术享受的心境。

收录诗词(364)

刘一止(宋)

成就

不详

经历

宣和三年进士,累官中书舍人、给事中,以敷文阁直学士致仕。为文敏捷,博学多才,其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》

  • 号:太简居士
  • 籍贯:湖州归安(今浙江湖州)
  • 生卒年:1078~1160

相关古诗词

木兰花/玉楼春.饯别王元渤赴吉州

桂香台上秋风袅。鸭绿溪前离思渺。

一卮芳醑细深倾,听尽阳关须醉倒。

政成早晚传温诏。莫恋江城歌吹绕。

明年身到凤池边,重看春波生故沼。

形式: 词牌: 玉楼春

水调歌头(其二)

缥缈青溪畔,山翠欲粘天。

纵云台上,揽风招月自何年。

新旧今逢二妙,人地一时清绝,高并两峰寒。

歌发烟霏外,人在去留间。著方床,容老子,醉时眠。

一尊相属,高会何意此时圆。

况是古今难遇,人月竹花俱妙,曾见句中传。

不向今宵醉,忍负四婵娟。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头(其一)和李泰发尚书泊舟严陵

千古严陵濑,清夜月荒凉。

水明沙净,波面一叶弄孤光。

北望旄头天际,杀气遥昏楚甸,云树失青苍。

愁绝未归客,衰鬓点吴霜。听江边,鸣宝瑟,想英皇。

骑鲸仙裔,高韵清绝胜风篁。

醉入无何境界,却笑昔人底事,远慕白云乡。

不见咸阳道,烟草茂陵荒。

形式: 词牌: 水调歌头

生查子

城头长短更,水调高低唱。

别酒不盈斟,泪洒风烟上。

明年二月时,更向城阴望。

只有旧歌辞,传作风流样。

形式: 词牌: 生查子