赴抚州对酬崔法曹夜雨滴空阶五首(其三)

谤议不自辨,亲朋那得知。

雨中驱马去,非是独伤离。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

遭受诽谤和非议时自己无法辩解,亲朋好友又怎能理解呢。
在雨中骑马离开,并非只是因为伤心离别。

注释

谤议:指责和非议。
自辨:自我辩护。
亲朋:亲人朋友。
那:怎么。
雨中:在下雨的时候。
驱马:策马。
去:离开。
独伤离:独自伤心离别。

鉴赏

这两句诗出自唐代诗人戴叔伦的《赴抚州对酬崔法曹夜雨滴空阶五首(其三)》。诗中的“谤议不自辨,亲朋那得知”表达了诗人在受到诽谤中伤时,感到孤立无援,即使是亲朋好友也不容易理解自己的处境。“雨中驱马去,非是独伤离”则描绘了一种凄凉的画面,诗人在雨中策马前行,这不仅仅是对物理上的孤独,更是精神上对远离和孤独的感慨。

戴叔伦通过这两句诗,以细腻的情感和生动的景象,展现了内心的苦闷与外界的冷漠,抒发了诗人在逆境中的深沉感受。同时,这也反映出古代文人在面对非议时的无奈和悲凉,以及他们通过文学来表达自我、抒发胸臆的一种方式。

收录诗词(270)

戴叔伦(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎

  • 字:幼公(一作次公)
  • 籍贯:润州金坛(今属江苏)
  • 生卒年:732—789

相关古诗词

赴抚州对酬崔法曹夜雨滴空阶五首(其四)

离室雨初晦,客程云陡暗。

方为对吏人,敢望邮童探。

形式: 古风 押[勘]韵

赴抚州对酬崔法曹夜雨滴空阶五首(其五)

纵酒常掷盏,狂歌时入室。

离群怨雨声,幽抑方成疾。

形式: 古风 押[质]韵

送人游岭南

少别华阳万里游,近南风景不曾秋。

红芳绿笋是行路,纵有啼猿听却幽。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

送吕少府

共醉流芳独归去,故园高士日相亲。

深山古路无杨柳,折取桐花寄远人。

形式: 七言绝句 押[真]韵