内生日

从我奔驰走四方,清贫殊不厌糟糠。

黔娄环堵贫常醉,寿母高堂老亦康。

夷险百为吾有命,穷通一意子真刚。

今年生日心无事,好为儿孙举寿觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

我四处奔忙,即使生活清苦也不嫌弃粗茶淡饭。
黔娄家境贫寒,常常借酒浇愁,但母亲年迈依然健康。
无论遭遇顺境还是逆境,我都相信这是命运安排,你性情刚毅,无论处境如何都能坚持。
今年生日之际,心中无事,只想举杯为子孙们祝寿。

注释

我:主语,指诗人自己。
奔驰:快速移动,形容忙碌。
走四方:四处奔波。
清贫:贫穷。
殊:特别,尤其。
不厌:不嫌弃。
糟糠:粗劣的食物。
黔娄:古代人名,此处代指贫困的生活。
环堵:四面简陋的墙壁,形容居所简陋。
贫常醉:经常借酒消愁。
寿母:长寿的母亲。
高堂:尊贵的长辈,这里指母亲。
老亦康:年纪大了也身体健康。
夷险:平安与危险,泛指生活中的各种情况。
百为:各种事情。
吾有命:我相信这是命中注定的。
穷通:困厄与显达。
一意:一心一意。
子真刚:你性情刚强。
今年生日:指诗人的生日。
心无事:心情平静,没有烦忧。
好为:喜欢做。
儿孙:子孙后代。
举寿觞:举起祝寿的酒杯。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在自己生日时的心境与愿望。开篇“从我奔驰走四方,清贫殊不厌糟糠”表明诗人尽管生活清贫,但对这种简单的饮食并无嫌弃,显示出一种超脱物质的豁达。

接下来的“黔娄环堵贫常醉,寿母高堂老亦康”则写出了诗人在朋友圈中虽贫穷但经常饮酒享乐,同时希望母亲健康长寿,生活在一个宽敞明亮的居所中。这里的“黔娄”通常指的是古代的一种土筑的围墙或是简陋的住宅,但此处可能用以形容诗人及其朋友们的贫穷生活。

“夷险百为吾有命,穷通一意子真刚”这两句则表达了诗人的坚定信念,无论遭遇何种困难和危险,只要心中有所坚持,就能勇往直前。这里的“子真刚”可能暗指孔子的弟子子贡,以其刚正不阿的品格来比喻自己。

最后,“今年生日心无事,好为儿孙举寿觞”则是诗人在自己的生日里,没有特别的心愿,只希望能为孩子们举杯祝福他们健康快乐地成长。这也反映出诗人对家庭的重视以及对后代的美好祝愿。

整首诗流露出一种淡泊明志、知足常乐的人生态度,同时又不乏对亲人的深切关怀和对未来坚定的期待。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

双凫

双凫元自白,况乃小池清。

逐伴知身洁,当庭独眼明。

暖沙晴共戏,寒渚夜多惊。

何事秋风起,轩然向主鸣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

双槐晚秀三月一日初见新叶

东皇无处著繁华,亦复分张到我家。

他日老苍悲败蘖,今晨嫩绿出新芽。

秃翁承弁纤纤发,村妇萦鬟草草花。

桃李蹊中人绝迹,绿阴门巷正藏鸦。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

太府李萃卿挽词

妙誉驰场屋,家风在搢绅。

使华推厚德,卿月上通津。

齿德时方重,山丘迹已陈。

长年先友泪,怀感独沾巾。

形式: 五言律诗 押[真]韵

太皇太后挽词

共政艰难际,临朝保佑初。

经纶付耆老,利泽到樵渔。

礼盛谦常抑,功成委不居。

圣君深致孝,尽守典刑馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵