咏史诗.息城

息亡身入楚王家,回首春风一面花。

感旧不言长掩泪,秪应翻恨有容华。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

在楚王的宫廷中度过了生命消亡,回头望去只有春风中的花朵映照。
感慨旧事却不愿多言,只能默默流泪,只因遗憾自己拥有过繁华的容貌。

注释

息亡:指生命的终结。
楚王家:古代楚国的宫廷,这里泛指权贵之家。
回首:回头看,回顾。
春风一面花:春天的景色,比喻美好的回忆。
感旧:感慨过去的往事。
长掩泪:长久地掩面哭泣。
秪应:只应该,表示推测或遗憾。
恨有容华:遗憾自己曾有过美丽的容貌。

鉴赏

这首诗是唐代诗人胡曾的作品,名为《咏史》。从这四句话中,可以感受到诗人深沉的历史感慨和对往昔繁华的无限留恋。

“息亡身入楚王家”,这里的“息”指的是古代的州名,也就是现在的湖北省襄阳市一带。楚王家,自然是指楚国的宫殿。这句话表达了诗人对历史的亲近感和对古代王朝遗址的怀念。

接着,“回首春风一面花”,诗人在述说自己的情感时,用“回首”二字,表现出一种追忆往昔的情景。春风中盛开的花,是生机勃勃的象征,也是对比过往繁华与现在凋零的一种手法。

第三句,“感旧不言长掩泪”,诗人在面对历史遗迹时,内心充满了无限的感伤和悲凉,但却没有直接流露出来,只是在不经意间用衣袖轻轻拭去眼角的泪水。这种克制的情感表达,更显得深沉而哀婉。

最后,“秪应翻恨有容华”,“秪”字在这里读作“充”,意思是充满。“容华”则指的是往日的美好和荣耀。这句话强调了诗人对历史的无限感慨,尽管现在的一切都已成空,但依旧能从记忆中翻滚出那些恨意和曾经的辉煌。

总体来看,这四句诗通过对古代楚国王朝遗址的描绘,表达了诗人对历史的深刻感悟和复杂情感,以及对昔日繁华与今日凋零的无限留恋。

收录诗词(165)

胡曾(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏史诗.流沙

七雄戈戟乱如麻,四海无人得坐家。

老氏却思天竺住,便将徐甲去流沙。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

咏史诗.涂山

大禹涂山御座开,诸侯玉帛走如雷。

防风谩有专车骨,何事兹辰最后来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

咏史诗.秦庭

楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。

包胥不动咸阳哭,争得秦兵出武关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

咏史诗.郴县

义帝南迁路入郴,国亡身死乱山深。

不知埋恨穷泉后,几度西陵片月沈。

形式: 七言绝句 押[侵]韵