何年流水恨,昨夜小桥春。

纵有相逢地,都无可寄人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

哪一年的流水带着深深的遗憾?
昨夜的小桥上,春天的气息还在弥漫。

注释

何年:哪一年。
流水:流水,这里可能象征着时间流逝。
恨:遗憾,愁绪。
昨夜:昨晚。
小桥:小桥,常见的意象,常与乡愁、离别相关。
春:春天,代表生机和希望,也暗示着情感的复苏。
纵有:即使有。
相逢地:重逢的地方。
都无:都没有。
可寄:可以寄托(情感)。
人:人,指思念的对象。

鉴赏

这是一首表达对过往美好时光无法寄托的哀愁之情的诗句,流露出浓郁的乡愁和无奈。"何年流水恨"一句,通过流水比喻时间的流逝和个人对于过去美好时光的留恋与不舍,流水往往象征着时间的不可挽回和事物的不断变化,而“恨”字则深化了这种情感的复杂性。"昨夜小桥春"一句,通过对昨夜小桥上春意盎然景色的描绘,暗示诗人对于已经逝去的美好时光的怀念之情。

接下来的"纵有相逢地,都无可寄人"两句,则进一步表达了诗人内心的孤独与无助。尽管在现实中或许还有能够相遇交流的地方,但对于诗人的情感来说,却找不到可以托付和倾诉的对象,这种深层的情感隔绝,更加剧化了诗中的哀愁之情。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了一种淡淡的忧郁与无尽的怀旧。

收录诗词(4)

严参(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

仙华重午

空山值端午,采蒲南涧滨。

蒲生裹白石,涧水清粼粼。

蟠根寸九节,服食能通真。

采之不盈掬,土洁含芳辛。

行行登绝境,有花如车轮。

奇哉世莫识,持扣山中人。

山人耳垂肩,羽佩青衣巾。

乘飙控玄鹤,汎景下苍岷。

我行意其仙,再拜询所因。

仙人揽花笑,见尔还千春。

语我勿复道,倏去无留尘。

归来有馀叹,三咽华池津。

形式: 古风 押[真]韵

宁寿寺

丹级才升四望赊,香销无复梦豪华。

向来马氏殚禅力,要拟龙宫作佛家。

树老烟霜台殿古,石封苔藓井栏斜。

上人不用莲花漏,自有林梢报晓鸦。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

吴山空对越山明。

形式: 押[庚]韵

官柳

不见桥东黄布帘,树犹如此我何堪。

袅袅亭亭忒无赖,又将春色误江南。

形式: 七言绝句 押[覃]韵