白露(其一)

岁旱今如此,天高岂不闻。

家家望秋谷,日日有閒云。

圣主焦劳甚,群公献纳勤。

老农愁欲死,祈祷漫纷纭。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

今年的旱情如此严重,高高的天空难道听不见吗?
每家每户都期盼秋天的谷物丰收,但天天只见悠闲的白云飘过。
圣明的君主忧虑深重,朝臣们积极进言献策。
老农们忧心忡忡,不停地祈祷,希望得到上天的怜悯。

注释

岁旱:严重的旱灾。
如此:如此地。
天高:高高的天空。
岂不闻:怎能不听见。
秋谷:秋天的谷物。
有閒云:只有悠闲的云彩。
圣主:圣明的君主。
焦劳:忧虑。
群公:众多官员。
献纳:进献意见。
老农:年迈的农夫。
愁欲死:忧虑到极点。
祈祷:向上天祈求。
漫纷纭:杂乱无章。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《白露(其一)》,主要描绘了严重的旱灾给百姓生活带来的困扰。诗中通过"岁旱今如此"直接点出主题,表达了对干旱的深切忧虑。"天高岂不闻"暗示上天似乎并未听见人们的祈求,进一步渲染了困境。"家家望秋谷,日日有閒云"描绘了农民们期盼秋收却只能每日看着悠闲飘过的白云,流露出深深的无奈和失望。

"圣主焦劳甚",诗人将皇帝的忧虑与百姓的苦难相联系,展现了君主对民生疾苦的关心。"群公献纳勤"则反映出官员们虽然尽力进言献策,但面对自然灾害显得力不从心。最后两句"老农愁欲死,祈祷漫纷纭"直接刻画了老农因无计可施而极度忧愁,他们的祈祷声虽多,却无法改变现实,悲凉之情溢于言表。

总的来说,这首诗以简洁的语言,深沉的情感,反映了古代社会在自然灾害面前的无力感和对统治者期待的矛盾,具有强烈的现实主义色彩。

收录诗词(321)

章甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

白露(其二)

烈日照平野,狂风吹槁苗。

皇天无一雨,白露只明朝。

世路多艰险,人心恐动摇。

愁来唯有酒,聊以永今宵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

再用前韵(其二)

黄闼清华选,湖山烂熳游。

秋筠同节操,春柳似风流。

须鬓茎茎白,园林事事幽。

天然诗句好,初不待穷搜。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

再用前韵(其一)

公合麒麟画,吾今麋鹿群。

别离频换岁,梦寐昔论文。

寒尽春生后,泾清渭浊分。

喜还亲几席,语妙得时闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

再用前韵(其三)

红紫今无几,寒暄尚未齐。

春愁人更瘦,午醉日还西。

课仆除新草,呼儿检旧题。

空庭可徐步,藜杖故相携。

形式: 五言律诗 押[齐]韵