岁杪将发楚州呈乐天

楚泽雪初霁,楚城春欲归。

清淮变寒色,远树含清晖。

原野已多思,风霜潜减威。

与君同旅雁,北向刷毛衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

楚地雨雪初停,春天即将离去。
清澈的淮河水面变得寒冷,远处的树木映照着清冷的光辉。
广阔的田野上人们思绪万千,严寒的风霜逐渐减弱了威力。
如同与你一同的旅雁,我们朝着北方飞翔,梳理着羽毛。

注释

楚泽:楚地的湖泊或沼泽。
霁:雨雪停止,天晴。
归:离去,回归。
清淮:清澈的淮河。
寒色:寒冷的色彩。
远树:远处的树木。
清晖:清冷的光辉。
原野:广阔的田野。
多思:思绪繁多。
风霜:寒冷的风和霜冻。
减威:减弱威力。
旅雁:迁徙的大雁。
刷毛衣:梳理羽毛。

鉴赏

此诗描绘了一幅初春雪后寒意犹存的景象。"楚泽雪初霁,楚城春欲归"表明雪刚刚消散,楚地的城池中春天即将到来,但依然带有几分寒意。"清淮变寒色,远树含清晖"则写出了淮河两岸颜色的变化和远处树木在阳光下的景致,透露出一种萧瑟而又明净的感觉。

接着"原野已多思,风霜潜减威"一句,表达了诗人对自然界的观察与感受。春天到来,万物复苏,但寒冷的气息尚未完全消散,故有"风霜潜减威"之说。

最后两句"与君同旅雁,北向刷毛衣"则是诗人表达自己与友人一道,如同大雁南飞,在寒冷中共同前行,通过刷洗毛衣来御寒的动作,传递出一种坚守和期待。

整首诗语言简洁优美,意境清新,通过对自然景色的描绘,抒发了诗人对春天到来的期盼与内心的情感。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

早春对雪奉寄澧州元郎中

新赐鱼书墨未乾,贤人暂出远人安。

朝驱旌旆行时令,夜见星辰忆旧官。

梅蕊覆阶铃阁暖,雪峰当户戟枝寒。

宁知楚客思公子,北望长吟澧有兰。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

早秋雨后寄乐天

夜云起河汉,朝雨洒高林。

梧叶先风落,草虫迎湿吟。

簟凉扇恩薄,室静琴思深。

且喜炎前别,安能怀寸阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

有感

死且不自觉,其馀安可论。

昨宵凤池客,今日雀罗门。

骑吏尘未息,铭旌风已翻。

平生红粉爱,惟解哭黄昏。

形式: 五言律诗 押[元]韵

江陵严司空见示与成都武相公唱和因命同作

南荆西蜀大行台,幕府旌门相对开。

名重三司平水土,威雄八阵役风雷。

彩云朝望青城起,锦浪秋经白帝来。

不是郢中清唱发,谁当丞相掞天才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵