仁宗皇帝挽词五首(其一)

忽觉宫车晚,乘云御帝乡。

空馀群玉殿,不奏万年觞。

白发孤臣泪,黄尘九陌荒。

返虞歌未断,陵柏已苍苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

忽然意识到宫车已晚,他升天去了那仙人居住的地方。
只剩下空荡荡的群玉殿,不再有庆祝万寿的宴饮声响起。
满头白发的孤臣独自垂泪,京城的大道上尘土飞扬,一片荒凉。
回想起古老的虞舜之歌仍未停歇,陵墓边的柏树已经长得郁郁葱葱。

注释

宫车:古代帝王所乘的车。
御帝乡:指仙境或死后升天之处。
群玉殿:宫殿名,象征皇室。
万年觞:祝颂长生不老的酒。
白发孤臣:形容老年且孤独的臣子。
九陌:古代长安城中的大道。
虞歌:传说中虞舜时代的歌曲,常用来象征古代盛世。
陵柏:陵墓边的松柏,象征久远和哀思。

鉴赏

这是一首表达怀念与哀愁的诗篇,通过对宫廷生活和自然景象的描绘,展现了作者深厚的情感和丰富的意境。

"忽觉宫车晚,乘云御帝乡。" 这两句描绘了一种超脱凡俗、回归自然的境界,宫车指代皇帝的车驾,晚意味着时间的流逝,乘云御帝乡则是对自由自在之境的向往。

"空馀群玉殿,不奏万年觞。" 这两句通过对空旷无人的玉殿和不再举行的千年觞祝仪式的描写,表达了作者对过往繁华生活的怀念和现实孤独的感慨。

"白发孤臣泪,黄尘九陌荒。" 这两句则更加深刻地抒发了个人情感,白发象征着时间的洗礼与个人命运的坎坷,而孤臣泪和黄尘九陌荒,则是对往昔繁华、现实荒凉的无尽哀愁。

"返虞歌未断,陵柏已苍苍。" 最后两句通过对古代乐曲“返虞”的提及,以及陵上苍苍的柏树形象,表现了作者对历史的尊崇和对永恒不朽的追求。

整首诗语言优美,意境深远,充分展现了作者在特定历史时刻的内心世界。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

元日呈原叔给事唐卿谏议

欲晓东风拂面来,征骖初喜共春回。

九天应下阶庭拜,万蛰先惊汉地雷。

冷彻貂裘须护节,和侵毡屋莫穷杯。

出疆慷慨男儿事,未信霜颜便一摧。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

友生失意

梦到天阍寤翼伤,拂衣归去乐江乡。

丈夫岂识原非病,丞相应嗤盖有狂。

失马未须嗟北塞,过关重约使南阳。

君知韝上雄飞日,秋劲霜严始一翔。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

月夜有寄

莎阶切切思寒螀,爽籁泠然露气凉。

半夜云高蟾喷晕,一秋风紧桂飘香。

鸟惊危树栖无定,人倚空楼望更长。

遥忆洞庭南去客,叶翻波急驻归艎。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

王公和学士挽词

念昔携君手,同游金马门。

流年一鸟过,白首几人存。

星挂朝衣湿,尘埋相印昏。

西风原上泪,不得洒清樽。

形式: 五言律诗 押[元]韵