柳枝辞十二首(其五)

老大逢春总恨春,绿杨阴里最愁人。

旧游一别无因见,嫩叶如眉处处新。

形式: 词牌: 杨柳枝

翻译

年长的人每当春天来临总是满怀遗憾,尤其是在绿杨树荫下更让人感到忧愁。
昔日的游玩伙伴已经久别,没有机会再相见,新生的嫩叶像眉毛般细长,四处都是生机盎然的新景象。

注释

老大:指年纪较大的人。
逢春:遇到春天。
恨春:对春天感到遗憾或惋惜。
绿杨:绿色的柳树。
阴里:树荫下。
旧游:过去的交往或游玩。
无因见:没有机会见面。
嫩叶如眉:形容新生叶子形状细长,像眉毛一样。
处处新:到处都是新生的景象。

鉴赏

这首诗是唐末宋初诗人徐铉的作品,名为《柳枝辞十二首(其五)》。诗中表达了对春天的复杂情感和个人经历中的离别之苦。

"老大逢春总恨春,绿杨阴里最愁人。"

这两句表明诗人每当遇到春天,就会不禁地感到一种深深的悲恨。在绿色的杨柳树荫下,这种忧虑尤其强烈。春天本应是万物复苏、生机勃勃的季节,但在诗人的心中,却与愁绪紧密相连。

"旧游一别无因见,嫩叶如眉处处新。"

这里,诗人提到了与旧日游伴的别离,并感叹没有机会再次相见。而当下所看到的是嫩绿的柳叶,它们像细眉一样生长在每一个角落,处处显露出新的生命力。这不仅是自然景象的描绘,也反映了诗人内心对于逝去时光和无常人生的感慨。

总体而言,这首诗通过对春天景物的描写,抒发了个人情感和对过往的怀念。诗人以特有的感性和深刻的笔触,将个人的悲欢与自然界相融合,展现了一幅生动的意境画卷。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

柳枝辞十二首(其六)

濛濛堤畔柳含烟,疑是阳和二月天。

醉里不知时节改,漫随儿女打鞦韆。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝辞十二首(其七)

水阁春来乍减寒,晓妆初罢倚栏干。

长条乱拂春波动,不许佳人照影看。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝辞十二首(其八)

柳岸烟昏醉里归,不知深处有芳菲。

重来已见花飘尽,唯有黄莺啭树飞。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝辞十二首(其九)

此去仙源不是遥,垂杨深处有朱桥。

共君同过朱桥去,索映垂杨听洞箫。

形式: 词牌: 杨柳枝