上令狐舍人

名利生愁地,贫居岁月移。

买书添架上,断酒过花时。

宿客嫌吟苦,乖童恨睡迟。

近来唯俭静,持此荅深知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

名利带来的忧虑如同大地滋生的愁苦,贫困的生活让岁月悄然流逝。
为了消磨时光,我买书增加书架上的藏书,不再饮酒度过花开的季节。
过路的客人嫌我诗篇吟诵太过辛苦,淘气的孩子也怨恨我夜晚读书太晚不愿入睡。
最近我只求简朴宁静,用这种生活方式回应那些深知我心的人。

注释

名利:追求名利。
愁地:愁苦的源泉。
贫居:贫困的生活。
岁月移:时间流逝。
买书:购书。
添架上:增加书架。
断酒:戒酒。
过花时:在花开的季节。
宿客:过夜的客人。
嫌吟苦:嫌弃诗篇吟诵辛苦。
乖童:听话的孩子。
恨睡迟:怨恨睡得太晚。
近来:最近。
唯俭静:只有简朴和宁静。
持此:以此为持。
荅深知:回应深理解我的人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在贫困环境中的生活状态和内心感受。"名利生愁地,贫居岁月移"表明由于对名誉和利益的渴望而产生的忧虑,如同土地一般沉重,同时又不得不面对时光的流逝和贫困的现实。

"买书添架上,断酒过花时"显示诗人虽然生活简朴,但仍然钟爱阅读,将书籍摆放在书架上,这是他精神上的寄托。同时,他也学会了适度地享受生活,如同断绝对美酒的依赖,以此来渡过花开花落的时光。

"宿客嫌吟苦,乖童恨睡迟"则描绘了诗人对现实生活的不满和对过去美好时光的怀念。作为旅居者,他可能觉得自己的吟咏无人欣赏,而那些顽皮的孩子们也许因为过于贪睡而错过了学习的良机。

"近来唯俭静,持此荅深知"透露出诗人的生活态度,他选择了简朴和平静的生活方式,并通过这种方式来深刻理解生命的真谛。

整体上,这首诗不仅展现了诗人个人的情感世界,也反映出当时社会的一个侧面,即贫富差距和个人在社会中的挣扎。

收录诗词(18)

李廓(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杂曲歌辞.长安少年行十首(其一)

金紫少年郎,绕街鞍马光。

身从左中尉,官属右春坊。

刬戴扬州帽,重薰异国香。

垂鞭踏青草,来去杏园芳。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵

杂曲歌辞.长安少年行十首(其十)

小妇教鹦鹉,头边唤醉醒。

犬娇眠玉簟,鹰掣撼金铃。

碧地攒花障,红泥待客亭。

虽然长按曲,不饮不曾听。

形式: 乐府曲辞 押[青]韵

杂曲歌辞.长安少年行十首(其二)

追逐轻薄伴,闲游不著绯。

长拢出猎马,数换打毬衣。

晓日寻花去,春风带酒归。

青楼无昼夜,歌舞歇时稀。

形式: 乐府曲辞 押[微]韵

杂曲歌辞.长安少年行十首(其三)

日高春睡足,帖马赏年华。

倒插银鱼袋,行随金犊车。

还携新市酒,远醉曲江花。

几度归侵黑,金吾送到家。

形式: 乐府曲辞 押[麻]韵