蝶恋花.情景

绣幕茫茫罗帐卷。春睡腾腾,困入娇波慢。

隐隐枕痕留玉脸。腻云斜溜钗头燕。

远梦无端欢又散。泪落胭脂,界破蜂黄浅。

整了翠鬟匀了面。芳心一寸情何限。

形式: 词牌: 蝶恋花

翻译

绣着花纹的帷幕宽大而深邃,罗帐轻轻卷起。春日沉睡,慵懒地沉浸在温柔的眼波中。
隐约可见枕头印痕留在她如玉的脸庞上,滑落的脂粉像燕子落在发钗上。
遥远的梦境无常,欢愉转瞬即逝。泪水打湿了她的脸颊,淡淡的胭脂和蜜黄的妆容被泪水划破。
她整理好发髻,均匀地涂抹了面霜。那一寸芳心,蕴含的情感深不可测。

注释

绣幕:装饰有刺绣的帷幕。
罗帐:丝绸帐幔。
春睡:春日的熟睡。
娇波:柔美的眼波。
枕痕:枕头的痕迹。
玉脸:白皙的脸庞。
腻云:细腻的脂粉。
钗头燕:发钗上的燕子形状装饰。
远梦:遥远的梦境。
欢又散:短暂的欢乐后消散。
泪落:泪水滑落。
界破:划破。
蜂黄:古代女子的一种淡黄色妆容。
翠鬟:青绿色的发髻。
匀了面:均匀涂抹面霜。
芳心:女子的内心。
情何限:情感深沉无尽。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子春日里沉醉于梦中的温柔情境。诗中“绣幕茫茫罗帐卷”一句,通过精致的室内装饰和轻柔的窗帘,营造出一种幽静而封闭的空间氛围。接下来的“春睡腾腾,困入娇波慢”,则形象地表达了女子在春日里沉迷于温暖舒适的梦境中,仿佛被轻柔的情感所包围。

“隐隐枕痕留玉脸”和“腻云斜溜钗头燕”两句,更深化了这个意象。女子的枕边留下了她的美丽面容,而她精致的发髻上也似乎隐藏着细微的情感,好似一只温顺的小燕在发间轻盈地穿行。

“远梦无端欢又散”表达了梦境的无常和情感的易逝。女子醒来时,那些美好的梦境如同泡沫般消散无踪,留下的是“泪落胭脂,界破蜂黄浅”的哀愁。她为失去那份温馨而流泪,而泪水中透出的红润与她脸颊上的胭脂交织在一起,形成了一个淡雅的色彩,仿佛是对梦境无法长存的一种无奈。

最后,“整了翠鬟匀了面。芳心一寸情何限”两句,则描写女子醒后,又开始整理她的发饰和容颜,但她的芳心(即她那颗充满感情的心)却因为梦境的破碎而感到无比的哀伤。这里的“情何限”表达了女子对美好事物过于珍惜,对失去它们的不舍,以及深沉的情感。

总体来说,这首诗以细腻的笔触和柔美的语言,捕捉到了女子在春日里与梦境之间的情感纠葛,展现了她对温情生活的向往以及面对现实与梦想分离时的复杂心绪。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

蝶恋花

雨过蒲萄新涨绿。苍玉盘倾,堕碎珠千斛。

姬监拥前红簇簇。温泉初试真妃浴。

驿使南来丹荔熟。故剪轻绡,一色颁时服。

娇汗易晞凝醉玉。清凉不用香绵扑。

形式: 词牌: 蝶恋花

鹧鸪天

画毂雕鞍狭路逢,一声肠断绣帘中。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

金作屋,玉为笼,车如流水马游龙。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重。

形式: 词牌: 鹧鸪天

句(其十二)

金衣瑞羽迎风展,琮栗仙杯压雾斜。

形式: 押[麻]韵

句(其六)

归从鹤翘六六间。

形式: