早春

日暖经冰泮,潜回律管春。

初惊柳色重,渐见草芽新。

樽酒留欢少,云溪入梦频。

惟应五侯地,行乐及芳辰。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

阳光温暖使冰雪融化,春的气息悄悄回归律管。
初见柳树复苏,绿意浓厚,接着发现草尖新绿渐显。
饮酒欢聚时光短暂,云溪入梦的画面频繁浮现。
只在权贵之地,人们才能及时行乐,趁着这美好的春季。

注释

日暖:温暖的阳光。
经冰泮:经过冰雪融化。
潜回:悄悄回归。
律管:古代测量季节的器具。
春:春天。
柳色:柳树的新绿。
重:浓厚。
草芽:草尖。
新:新生。
樽酒:盛满酒的杯子。
留欢:留住欢乐。
少:短暂。
云溪:想象中的云雾缭绕的溪流。
入梦:进入梦境。
惟应:只有。
五侯地:权贵之地。
行乐:享受快乐。
及:趁。
芳辰:美好的时节。

鉴赏

这首诗是宋代寇准所作的《早春》,描绘了春天刚刚来临的情景。首句“日暖经冰泮”形象地写出冬日严寒消融,阳光温暖使得冰雪开始融化,暗示着春天的到来。次句“潜回律管春”则以律管(古代测量季节的器具)中的律象变化,暗指春意在悄然中回归。

接下来,“初惊柳色重”描绘出早春柳树嫩叶初生,颜色尚浅,但已让人感到生机盎然。“渐见草芽新”进一步描绘了草地上的草木开始抽芽,一片清新景象。诗人通过这些细腻的观察,传达出对春天的喜爱和期待。

“樽酒留欢少,云溪入梦频”表达了诗人因春光美好而少有闲暇饮酒作乐,常常在梦中流连于云溪之畔,反映出他对自然美景的向往和内心的宁静。最后两句“惟应五侯地,行乐及芳辰”则点明诗人身处权贵之地,感叹只有这样的地方才能尽情享受这美好的春光。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,展现了诗人对早春景色的赞美和对生活的热爱之情。

收录诗词(299)

寇准(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年(1023)九月,又贬衡州司马,是时病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷

  • 字:平仲
  • 籍贯:华州下邽(今陕西渭南)
  • 生卒年:961-1023

相关古诗词

江上晚行

秦川不得却归耕,奉诏年来在楚城。

孤寺残钟催夕照,汀洲疏苇送秋声。

西风独起湖山思,久客应知寂寞情。

野鹤渐无惊弋意,对人孤立水烟平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

江上晚望怀所知

迟迟迷远信,闲立大江隅。

游子在何处,秋风吹五湖。

潮回沙鸟聚,岸阔钓船孤。

归去还堪叹,田园半已芜。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

江行书事

孤棹沿流岸,凝怀似旧游。

朝云生岳顶,斜月动江流。

贱节难干世,离心易感秋。

因思六朝事,千古有遗愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

池上秋书

虚斋独语复书空,闲对林塘思少同。

霜叶声乾飘夕照,露荷香冷泣秋风。

时平偶作青衫吏,心老浑如白发翁。

昨夜渭川归好梦,一船烟雨打孤篷。

形式: 七言律诗 押[东]韵