江楼曲

楼前流水江陵道,鲤鱼风起芙蓉老。

晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功。

鼍吟浦口飞梅雨,竿头酒旗换青苎。

萧骚浪白云差池,黄粉油衫寄郎主。

新槽酒声苦无力,南湖一顷菱花白。

眼前便有千里愁,小玉开屏见山色。

形式: 古风

翻译

楼前的江水,一直通往江陵郡。如今今秋风遍地,寒冷的风直吹得万木萧索,就连亭亭玉立的荷花都变得苍老了。
一大早急着梳妆打扮,等丈夫回来,却又是一场空,只能对着南风说:这么方便的水上交通,起锚扬帆,你一天就可到家,却竟迟迟不归,叫我天天等得好苦哇!
回想春夏之交,猪婆龙在江边鸣声如鼓,连绵的梅雨已经开始;就连招商的酒旗也因怕梅雨的腐烂而换成了苎麻布的。
那时,眼看着荡漾的江水和参差滚动的密云,便想到丈夫在江陵经商的苦辛,因而想方设法给他寄去了粉黄的油布雨衣。
喝了槽床新沥的美酒佳酿,还是无力驱遣那愁绪,想观南湖佳景来散心遣愁,那里菱花盛开,连缀成白茫茫的一片。
触目驰怀,又想起远方的亲人来,忙命侍女推开屏风,希望看得更远更远,但映入眼帘的却是连绵不断的山色。

注释

鲤鱼风:九月风。
这里指寒秋之风。
芙蓉:荷花的别名。
催鬓:催一作拥。
抽帆:即扬帆起航。
鼍:又名鼍龙,俗名猪婆龙,即扬子鳄,传说欲雨则鸣,鸣声似鼓。
鼍吟:鼍鸣叫,古人听鼍叫以占雨。
浦口:即水滨。
梅雨:指梅熟季节下起的连绵细雨。
酒旗:即酒帘。
酒店的标帜。
萧骚:水波动荡的样子。
差池:即参差不齐貌。
一作“参差”。
油衫:用桐油涂制而成的雨衣。
郎主:旧时妻妾对夫主的称呼。
新槽:指制新酒的槽床。
一顷:为一百亩。
菱花:镜子的雅称。
千里愁:一作“千里思”。
小玉:唐人对侍女的通称。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的江景画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对远方亲人的思念之情。

"楼前流水江陵道,鲤鱼风起芙蓉老。" 这两句设置了整首诗的情境和氛围,楼前的流水指向了一条河流,它在古代的名称叫做“江陵道”。鲤鱼与芙蓉相结合,既有生动之感,也带有一丝时光流逝之意。

"晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功。" 这两句则描绘了早晨的景象,晓钟催促着人们起床,而“语南风”可能是指诗人对亲人的思念之情。而后面“抽帆归来一日功”,则是一种期待或希望,可能是在表达对远方亲人回来的期盼。

"鼍吟浦口飞梅雨,竿头酒旗换青苧。" 这两句中,“鼍吟”指的是船夫在划桨时发出的声音,而“飞梅雨”则是对春天细雨的描写。“竿头酒旗”可能是一种招摇的标志,而“换青苧”则有物换新的意味,可能是在表达一种更新或希望。

"萧骚浪白云差池,黄粉油衫寄郎主。" 这两句中,“萧骚浪白云差池”描绘了波光粼粼的水面与飘动的白云,而“黄粉油衫寄郎主”,则可能是在表达对亲人的一种礼物或思念。

"新槽酒声苦无力,南湖一顷菱花白。" 这两句中,“新槽酒声”指的是新酿造的酒发出的声音,而“苦无力”则可能是表达了一种无奈或力量不足的情感。“南湖一顷菱花白”,则是在描绘一个湖面盛开着菱角花的景象。

"眼前便有千里愁,小玉开屏见山色。" 最后两句直接表达了诗人的心境,“眼前便有千里愁”说明诗人虽然身处一片美丽的自然景色之中,但内心却充满了对远方亲人的思念。而“小玉开屏见山色”,则是在描绘一种通过窗棂看出去的山色,可能是诗人所在楼阁的视角。

总体来看,此诗通过生动的情景描写和细腻的情感表达,展现了诗人对自然美景的欣赏与对亲人的深情思念。

收录诗词(245)

李贺(唐)

成就

不详

经历

汉族,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝

  • 字:长吉
  • 籍贯:唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)
  • 生卒年:约公元791年-约817年

相关古诗词

入水文光动,抽空绿影春。

露华生笋径,苔色拂霜根。

织可承香汗,裁堪钓锦鳞。

三梁曾入用,一节奉王孙。

形式: 五言律诗

老夫采玉歌

采玉采玉须水碧,琢作步摇徒好色。

老夫饥寒龙为愁,蓝溪水气无清白。

夜雨冈头食蓁子,杜鹃口血老夫泪。

蓝溪之水厌生人,身死千年恨溪水。

斜山柏风雨如啸,泉脚挂绳青袅袅。

村寒白屋念娇婴,古台石磴悬肠草。

形式: 古风

自昌谷到洛后门

九月大野白,苍芩竦秋门。

寒凉十月末,露霰濛晓昏。

澹色结昼天,心事填空云。

道上千里风,野竹蛇涎痕。

石涧涷波声,鸡叫清寒晨。

强行到东舍,解马投旧邻。

东家名廖者,乡曲传姓辛。

杖头非饮酒,吾请造其人。

始欲南去楚,又将西适秦。

襄王与武帝,各自留青春。

闻道兰台上,宋玉无归魂。

缃缥两行字,蛰虫蠹秋芸。

为探秦台意,岂命余负薪。

形式: 古风

许公子郑姬歌

许史世家外亲贵,宫锦千端买沈醉。

铜驼酒熟烘明胶,古堤大柳烟中翠。

桂开客花名郑袖,入洛闻香鼎门口。

先将芍药献妆台,后解黄金大如斗。

莫愁帘中许合欢,清弦五十为君弹。

弹声咽春弄君骨,骨兴牵人马上鞍。

两马八蹄踏兰苑,情如合竹谁能见。

夜光玉枕栖凤皇,袷罗当门刺纯线。

长翻蜀纸卷明君,转角含商破碧云。

自从小靥来东道,曲里长眉少见人。

相如冢上生秋柏,三秦谁是言情客。

蛾鬟醉眼拜诸宗,为谒皇孙请曹植。

形式: 古风