中宫致斋

重重绛阙隐琳房,落絮飞花日正长。

著作未谙青琐闼,祠官还伴紫微郎。

林藏鹎鴂随莺转,风引酴醾助酒香。

十载京城倦游客,不知身世在何乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

宏伟的宫殿隐藏在绿树丛中,柳絮纷飞,白天漫长。
我身为著作郎,对宫廷琐事并不熟悉,陪伴着祠官,犹如紫微星的郎官。
树林中鸟儿歌唱,黄莺转喉,清风带来酴醾花香,增添了酒的醇厚。
在京都十年,我已厌倦了游子的生活,却不知自己身处何方。

注释

重重:形容宫殿众多或密集。
绛阙:红色的宫阙,代指皇宫。
琳房:华丽的房屋。
著作:官职名,负责编撰史书或文献。
青琐闼:古代宫门,比喻宫廷内部。
紫微郎:古代官职,这里指祠官。
鹎鴂:鸟名,叫声凄厉,象征春天即将过去。
莺:黄莺,鸟名,歌声婉转。
酴醾:一种花,香气浓郁,常用于酿酒。
十载:十年。
京城:指首都。
倦游客:厌倦漂泊的旅人。

鉴赏

这首诗描绘了一位宫廷贵妇的闲适生活。她居住在深邃幽静的宫殿中,窗外花瓣纷飞,日光长久地洒落。室内摆设着精致的青琐闼(一种古代家具),而她却对这些物品缺乏了解,因为她的生活并不需要亲自打理这些琐事。她身边有祠官相伴,他们共同侍奉在紫微郎(神灵)的身边。诗中还提到鹎鸰(一种鸟类)随着莺草的摇曳而舞,风儿轻拂,带来了醇香扑鼻的美酒。

最后两句则转换了角度,讲述了一位十年来在京城游历疲惫的客人,对于自己的身世已经迷失,不知自己属于哪个地方。这不仅反映了诗人对流离失所者的同情,也隐喻了个人身份与归属感的迷茫。

张舜民作为宋代诗人,在这首《中宫致斋》中展现了深厚的意境和细腻的情感,通过描绘宫廷生活的静谧与外界游子的迷惘,诗人巧妙地勾勒出一个既美好又孤独的内心世界。

收录诗词(308)

张舜民(宋)

成就

不详

经历

生卒年不详,北宋文学家、画家。自号浮休居士,又号矴斋。诗人陈师道之姊夫。为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰

  • 字:芸叟
  • 籍贯:邠州(今陕西彬县)
  • 生卒年:1065

相关古诗词

书薛绍彭诗编

白杨宿草几离披,忽对遗编动永思。

棠棣先凋空浩叹,图书不展已多时。

岂唯独负游山约,何意重看送我诗。

今日山翁悲复喜,薛家门里有孤儿。

形式: 七言律诗 押[支]韵

双松堂

叹息前人布政优,手栽松竹助清幽。

当年拨土人何在,今日捎云势未休。

直干几排雷雨怒,细声常伴管弦愁。

若为唤起王摩诘,画个浮休倚白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

壬戌孙览右司同年以诗见寄用韵和酬

孙郎卧省正当年,曾奏嘉谋玉扆边。

事契且论龙虎榜,行藏休问孝廉船。

从军脱略矜横槊,禦魅迁流喜执鞭。

莫怪子云知遇晚,勒铭终欲上燕然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

王氏松斋诗

人传半隐在龙门,天启松斋遇远孙。

水石蔽亏包废寺,版图磨灭指邻村。

如将绿野还裴度,不见潜溪付李藩。

壁土未乾三易主,洛阳城里有名园。

形式: 七言律诗 押[元]韵