閒居遣兴

著雨柔桑暗,吹风小麦齐。

江深涵日净,野阔并云低。

车马能相问,琴书故可携。

村村花自好,不奈子规啼。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

雨中的桑叶柔嫩,微风吹过麦田一片整齐。
江水深深映照着晴朗的天空,野外广阔,云层低垂。
车辆马匹还能相互问候,携带琴书出行也是可以的。
每个村庄的花儿都独自美丽,只是无法忍受杜鹃鸟的啼叫。

注释

著雨:在雨中。
柔桑:柔软的桑叶。
暗:暗淡。
吹风:被风吹拂。
小麦:麦子。
齐:整齐。
江深:江水深邃。
涵:包含。
日净:阳光清澈。
野阔:田野开阔。
并云低:与云层相接。
车马:车辆和马匹。
能相问:能够互相问候。
琴书:琴和书。
故可携:所以可以携带。
村村:每个村庄。
花自好:花儿自然美丽。
不奈:无法忍受。
子规:杜鹃鸟。

鉴赏

这首诗描绘了春天的田园风光和诗人闲居时的心境。首联"著雨柔桑暗,吹风小麦齐",通过细腻的笔触,写出了雨后桑叶湿润而略显暗淡,微风吹过,麦田整齐如画的景象,展现了生机盎然的春景。

颔联"江深涵日净,野阔并云低",则转向了远处的江面和天空,江水清澈,映照着蓝天,田野广阔,云层低垂,构成了一幅宁静而深远的画面,给人以开阔的视觉感受。

颈联"车马能相问,琴书故可携",诗人表达了对简朴生活的向往,即使在闲居中,也有访友交谈、抚琴读书的乐趣,流露出淡泊名利的雅趣。

尾联"村村花自好,不奈子规啼",以鸟鸣作结,子规的啼声虽美,却也勾起了诗人淡淡的乡愁或时光流逝的感慨,使得整首诗的情感更加丰富。

总的来说,这首《閒居遣兴》通过描绘乡村景色和诗人闲适的生活状态,传达出诗人对自然的喜爱和对简朴生活的追求,以及淡淡的离愁情绪。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

陆子逸惠桃花戏赠

故人招我千山里,也有仙葩巧送春。

麝馥染衣金缕重,酒红生粉玉肌匀。

洛城景物知谁纪,寒食风光触处新。

莫把天香调行客,晓妆留与绿窗人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

陆务观赴阙经从留饮

溪岸风高霜作棱,杯盘草草对青灯。

已甘盐菜待梁柳,况有酒浆延杜陵。

岁晚鬓毛纷似雪,天寒门巷冷于冰。

春风稳送金闺步,看蹑鳌山最上层。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

依韵和御制秋晚曲宴诗

巍巍舜治浃嘉生,宴俎丰年万宝成。

禁幄云深开晓色,上林风迥起秋声。

威加鼍鼓雷霆转,喜动龙旂日月明。

应手神珠看电击,旄头消尽铁山平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

周元特詹事挽词二首(其二)

黄发趋严诏,青宫启太微。

园公方入侍,疏傅已言归。

奏牍三千在,流年七十稀。

无从奠鸡酒,老疾只沾衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵