山中寄姚合员外

朝与城阙别,暮同麋鹿归。

鸟鸣松观静,人过石桥稀。

木叶摇山翠,泉痕入涧扉。

敢招仙署客,暂此拂朝衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

清晨时与繁华的都城告别,傍晚时分与麋鹿一同返回家园。
鸟儿在松林间鸣叫,道观一片宁静,人们偶尔经过石桥,显得稀少。
树木的叶子在风中摇曳,使青山更添几分生动,清泉的痕迹流入山涧小径。
我敢于邀请仙界的宾客,暂且在此地拂去朝服上的尘埃,享受片刻的闲适。

注释

朝:清晨。
城阙:指代繁华的都城或宫城。
麋鹿:一种动物,这里象征着自然与隐逸生活。
鸟鸣:鸟儿的叫声。
松观:建在松林中的道观或寺庙。
静:宁静,安静。
石桥:用石头建造的桥梁。
木叶:树叶。
山翠:山色青翠,形容山景美丽。
泉痕:泉水流过的痕迹。
涧扉:山涧旁的小门或入口。
敢招:敢于邀请。
仙署客:仙界的宾客,比喻高雅脱俗之人。
暂此:暂时在这里。
拂朝衣:拂去朝服上的尘埃,象征摆脱官场俗务。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐居者在山中的生活情景。开篇"朝与城阙别,暮同麋鹿归"两句,表达了诗人与尘世的隔绝,每日与麋鹿为伴,显得既孤独又自在。"鸟鸣松观静,人过石桥稀"继续渲染山中静谧的氛围,只有偶尔的脚步声打破寂静。接下来的"木叶摇山翠,泉痕入涧扉"则用生动的景象勾勒出山林之美。

最后两句"敢招仙署客,暂此拂朝衣"表达了诗人邀请友人共度时光,同时也展现了一种超脱尘俗、与自然和谐相处的情怀。整首诗通过对山中生活的描写,流露出一种超然物外、寂寞中带着淡淡幸福感的意境。

收录诗词(174)

马戴(唐)

成就

不详

经历

晚唐时期著名诗人

  • 字:虞臣
  • 籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)
  • 生卒年:799—869

相关古诗词

山行偶作

缘危路忽穷,投宿值樵翁。

鸟下山含暝,蝉鸣露滴空。

石门斜月入,云窦暗泉通。

寂寞生幽思,心疑旧隐同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

中秋月

阴魄出海上,望之增苦吟。

冷搜骊颔重,寒彻蚌胎深。

皓气笼诸夏,清光射万岑。

悠然天地内,皎洁一般心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

中秋夜坐有怀

秋光动河汉,耿耿曙难分。

堕露垂丛药,残星间薄云。

心悬赤城峤,志向紫阳君。

雁过海风起,萧萧时独闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

巴江夜猿

日饮巴江水,还啼巴岸边。

秋声巫峡断,夜影楚云连。

露滴青枫树,山空明月天。

谁知泊船者,听此不能眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵