小疾偶书

书生本愿致时康,自怪秋来疾在床。

胸次岂无医国策,囊中幸有活人方。

但知元气为根本,正使长生亦秕糠。

竖子何劳一除扫,区区犹欲恃膏肓。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

读书人原本希望国家繁荣安康,自己却惊讶于秋天以来疾病缠身卧床。
胸中并非没有治国良策,口袋里幸好有救人的药方。
只知道元气是生命的根本,即使追求长生也是空谈。
这些小子何需我费力清理,他们病入膏肓,我又能奈何。

注释

书生:读书人。
致:带来。
时康:国家繁荣安康。
自怪:自己感到奇怪。
秋来:秋天开始。
疾在床:生病卧床。
胸次:心中。
医国策:治国良策。
囊中:口袋里。
活人方:救人的药方。
元气:生命的根本力量。
根本:基础。
长生:长命。
秕糠:无用之物。
竖子:轻浮之人,此处指不值得尊敬的人。
何劳:何必费力。
除扫:清理。
区区:微不足道。
膏肓:形容病情严重,无法救治。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《小疾偶书》。诗中表达了诗人作为书生的抱负,即希望通过自己的知识和才能为国家带来安康。然而,他自嘲因秋日小疾而卧床,虽然心中满载着济世良策,但身体状况却让他无法立即施展。诗人强调了身体健康的重要性,认为元气(生命的根本)是实现理想的基础,即使追求长生不老也是微不足道的。最后,他以轻蔑的口吻提到那些只会忙于琐事的人,表达出对庸碌之人的不屑,自己宁愿静养病体,等待时机恢复元气。整首诗流露出诗人的责任感和坚韧精神。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小疾谢客

小疾深居不唤医,消摇更觉胜平时。

痴人未害看周易,名士真须读楚辞。

绿径风斜花片片,画廊人静雨丝丝。

晚来顿觉清羸甚,自置篝炉煮粟糜。

形式: 七言律诗 押[支]韵

小病两日而愈

病骨羸然山泽臞,故应行路笑形模。

记书身大似椰子,忍事瘿生如瓠壶。

美酒得钱犹可致,高人折简孰能呼。

不如净扫茅斋地,卧看微香起瓦炉。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

小酌

盘箸贫犹设,杯盂老更耽。

宗文树鸡栅,灵照挈蔬篮。

径醉眼花乱,高眠鼻息酣。

觉来寒日晚,落叶拥茆庵。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

小酌

偶向东园把一杯,不辞团坐扫苍苔。

野花经雨自开落,山鸟穿林时去来。

皂白正非天欲辨,青黄要与木为灾。

今年秋后犹能健,剩乞梅栽与李栽。

形式: 七言律诗 押[灰]韵