次酬吴仙尉张都监游兴教寺

野寺坐寥阒,跫然闻足音。

四山经雨过,六月似秋深。

灯静窥饥鼠,钟清悟宿禽。

元城今已远,共此白云心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

在荒凉的寺庙中独坐,忽然听到轻微的脚步声。
四周的山经过雨水洗礼,六月的天气仿佛进入了深秋。
寂静的灯光下,看到饥饿的老鼠在偷食,清脆的钟声惊醒了栖息的鸟儿。
如今我已远离元城,与这白云相伴,心境如一。

注释

野寺:荒凉的寺庙。
寥阒:寂静无人。
跫然:轻微的脚步声。
足音:脚步声。
四山:四周的山。
经雨过:经过雨水洗刷。
似秋深:像秋天一样凉爽。
灯静:灯光安静。
窥:偷看。
饥鼠:饥饿的老鼠。
宿禽:栖息的鸟儿。
元城:元城(古代地名)。
已远:已经远离。
白云心:如白云般的心境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘黻的作品,名为《次酬吴仙尉张都监游兴教寺》。从诗中可以感受到诗人独自坐在偏远的寺庙里,周围环境给人的感觉是宁静而又略带些许萧索。

"野寺坐寥阒,跫然闻足音。" 这两句描绘了诗人在荒废寺庙中安静地坐着,只有偶尔传来的脚步声打破了周围的宁静。"寥阒"形容的是空旷无人的景象,而"跫然"则表达了惊讶的心情,仿佛每一个微小的声音都能清晰地听到。

"四山经雨过,六月似秋深。" 这两句通过对自然环境的描写,强化了孤独与萧索的情感。连续的雨水经过四周的山峦,让人感觉像是已经进入了深秋,但实际上只是六月,即夏季。

"灯静窥饥鼠,钟清悟宿禽。" 这两句则从寺庙中夜晚的景象切入,静谧的灯光下,诗人观察到饥饿的小鼠,而在清脆的钟声中,他仿佛领悟到了鸟儿栖息的秘密。这两句描绘出一种超脱尘世的宁静与智慧。

"元城今已远,共此白云心。" 最后两句诗人表达了对往昔旧地的怀念之情——元城,即古代的首都长安,现在已经遥不可及,但诗人的内心世界却仍然和那飘渺的白云相伴。这也暗示了诗人超越物外的精神追求。

整体而言,这首诗通过对自然环境与寺庙生活细腻描写,表达了一种超脱世俗、追求心灵宁静的意境。

收录诗词(313)

刘黻(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次酬杨德中

丹心炯炯老天知,莫问人间识者稀。

孤雁过门思古荡,慈鸦满树忆重闱。

醉因酒贱歌丰岁,寒觉衣单恋晚晖。

珍重五穷同寂寞,忍教结柳向谁归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

次酬胡编校

癯然同旦过,一饭鼓鱼音。

对俗情全懒,忘言道亦深。

斜阳浮野马,明月照栖禽。

谁续梅花赋,相期铁石心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

次酬胡编校赋竹屋(其二)

紫气曾临屋有光,老僧相对说修藏。

貌癯渐觉衣冠古,交淡谁知道谊常。

文类锦机君独艳,才如袜线我无长。

近来悟得安心法,菜饭蒲团一炷香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次酬胡编校赋竹屋(其三)

一屋中含万象光,掩关独坐类龟藏。

梧桐弄月思康节,枫柞吟秋忆履常。

事到中年心更懒,人从多难识应长。

几回梦觉南窗下,闻得邻家煮稻香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵