十月乐游诗

十月严阴盛,霜气下玉台。

罗衣羞自解,绮帐待君开。

银箭更筹缓,金炉香气来。

愁仍夜未几,已使炭成灰。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

深秋的寒意浓重,霜冻从天空降下覆盖玉台。
轻薄的罗衣感到羞涩,不愿独自解开,等待着你的到来揭开帷幕。
夜晚的银箭(计时器)步履缓慢,金炉中的香烟袅袅升起。
愁绪在夜色中并未消减,转眼间已让木炭化为灰烬。

注释

十月:指秋季的十月份。
严阴:深沉而寒冷的阴天。
霜气:霜冻的寒气。
玉台:古代宫殿或贵妇人使用的精美平台。
罗衣:轻薄的丝质衣物。
羞自解:因思念而感到害羞,不愿独自解开。
绮帐:华丽的帐幔。
银箭:形容计时器如银制的箭矢。
更筹:古代夜间报时的竹签。
缓:慢。
金炉:装饰华丽的铜炉。
香气:香料燃烧的香气。
愁仍:愁绪依然。
未几:时间不长。
炭成灰:木炭燃烧殆尽。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋十月的夜晚景象,通过细腻的笔触展现了一个等待之中的女性内心世界。开篇“十月严阴盛,霜气下玉台”两句,营造出一片萧瑟的秋意,霜气如同轻纱般落在精致的玉台上,环境的肃杀与美好形成鲜明对比。

接着“罗衣羞自解,绮帐待君开”展现了女主人公的情感状态,她的内心世界充满了期待与羞涩。罗衣可能是指她精心准备的装扮,而这种羞涩之情,则透露出她对即将到来的那个“君”的渴望。

下两句“银箭更筹缓,金炉香气来”进一步描绘了室内的温馨与安逸。银箭可能是指古代计时用的水钟,而金炉则散发出诱人的香气,这些细节都在强化这一夜晚的静谧与期待。

最后“愁仍夜未几,已使炭成灰”表达了时间流逝和情感的复杂。尽管夜还长,但炭火已经燃烧殆尽,这不仅是对环境的一种描写,也象征着女主人公内心的焦急与等待。

整首诗通过对自然景物和室内装饰的精细刻画,传达了一种深沉的情感和对美好时光的珍惜。诗人巧妙地运用了比喻、象征等修辞手法,使得这首诗不仅具有很高的艺术价值,也富含了深厚的情感内涵。

收录诗词(24)

郭震(唐)

成就

不详

经历

一般指郭元振。名震,以字行,唐朝名将、宰相。郭元振进士出身,授通泉县尉,后得到武则天的赞赏,被任命为右武卫铠曹参军,又进献离间计,使得吐蕃发生内乱。唐玄宗骊山讲武,郭元振因军容不整之罪,被流放新州,后在赴任饶州司马途中,抑郁病逝

  • 字:元振
  • 籍贯:魏州贵乡(今河北省邯郸市大名县)
  • 生卒年:656年-713年

相关古诗词

子夜四时歌六首(其二)春歌

青楼含日光,绿池起风色。

赠子同心花,殷勤此何极。

形式: 五言绝句 押[职]韵

古剑篇

君不见昆吾铁冶飞炎烟,红光紫气俱赫然。

良工锻炼凡几年,铸得宝剑名龙泉。

龙泉颜色如霜雪,良工咨嗟叹奇绝。

琉璃玉匣吐莲花,错镂金环映明月。

正逢天下无风尘,幸得周防君子身。

精光黯黯青蛇色,文章片片绿龟鳞。

非直结交游侠子,亦曾亲近英雄人。

何言中路遭弃捐,零落漂沦古狱边。

虽复尘埋无所用, 犹能夜夜气冲天。

形式: 古风

杂曲歌辞.春江曲

江水春沈沈,上有双竹林。

竹叶坏水色,郎亦坏人心。

形式: 乐府曲辞 押[侵]韵

喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗

介胄鹰扬出,山林蚁聚空。

忽闻飞简报,曾是坐筹功。

迥夜昏氛灭,危亭眺望雄。

茂勋推世上,馀兴寄杯中。

喜色烟霞改,欢忻里巷同。

幸兹尊俎末,饮至又从公。

形式: 排律 押[东]韵