和何元清韵九绝(其七)

莫年筑室北山边,自笑浑无塞屋钱。

巾褐翛然穷亦乐,岂曾有梦到金莲。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

在晚年时我在北山边建起房屋
自己嘲笑自己,完全没有为边境防御所需的财富

注释

莫年:晚年。
筑室:建造房屋。
北山边:山的北侧。
浑无:完全没有。
塞屋钱:边境防御所需的财富。
巾褐:粗布头巾和褐色的衣服,代指简朴的生活。
翛然:自由自在,无拘无束的样子。
穷亦乐:即使贫穷也感到快乐。
岂曾:哪里曾有。
金莲:这里比喻富贵或显赫的地位。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,体现了诗人超脱物质欲望、乐观面对贫困生活的情怀。开篇“莫年筑室北山边”表明诗人选择在偏远的北山边筑屋居住,显示出一种隐逸之意。接着“自笑浑无塞屋钱”则透露出诗人对于物质财富的淡然态度,他没有为建造房屋而烦恼于金钱。

第二句“巾褐翛然穷亦乐”进一步描绘了诗人的生活状态,“巾褐”指的是粗布制成的衣衫,表明生活简朴,但这并不妨碍诗人感到快乐。这里的“乐”字特别突出,反映了诗人内心的满足与平和。

最后一句“岂曾有梦到金莲”则是对精神境界的一种表达。“金莲”通常指的是富贵或美好的事物,而“岂曾有梦”则意味着诗人连梦中也不追求这些东西。这里传递出一种超然物外的高洁情怀。

总体而言,这首诗通过对贫困生活的正面肯定,以及对物质诱惑的清醒认识,展现了古代文人特有的隐逸精神和淡泊名利的人生态度。

收录诗词(821)

王炎(宋)

成就

不详

经历

一字晦仲。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续录》卷八、九

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

和何元清韵九绝(其一)

春深绕屋绿阴稠,却扫无人识冗侯。

独肯叩关相劳问,不妨挟册共藏脩。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

和吴秀才二绝(其二)

世人相马苦嫌瘦,谁识龙媒气逸群。

归傍青灯对贤圣,汉庭射策待方闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵

和吴秀才二绝(其一)

句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人。

怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。

形式: 七言绝句 押[真]韵

和周南吉二绝(其二)

旧游追记岳阳城,莫惜经过憩旆旌。

容易别离难会合,为君重酌圣人清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵