五月五日领客泛舟

要同佳客濯清泉,却下危楼上画船。

拭目已看云际月,洗心还爱水中天。

更无暑气侵尊俎,但有薰风入管弦。

我欲就闲行作别,且拚一醉共陶然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

与好友一同沐浴清澈泉水,然后走下高高的楼台,登上装饰华丽的船。
擦亮眼睛欣赏云边的明月,洗涤心灵更爱水中的倒影。
再无酷暑打扰宴席,只有微风吹拂着琴弦。
我打算趁着闲暇时光作别,暂且放开心怀,一醉方休。

注释

佳客:朋友。
濯:洗涤。
清泉:清澈的泉水。
危楼:高高的楼台。
画船:装饰华丽的船。
拭目:擦亮眼睛。
云际月:云边的月亮。
洗心:洗涤心灵。
水中天:水中的天空倒影。
暑气:酷暑。
尊俎:宴席上的酒器和菜肴。
薰风:微风。
闲行:闲暇漫步。
拚:暂且。
陶然:欢畅、愉快。

鉴赏

这首诗描绘了一幅悠闲的画面,诗人邀请佳客一起去濯清泉之处,坐在危楼上观看下方有人在水中驾船。诗中的“拭目已看云际月”表达了诗人洗净双眼后欣赏到天边的明月;“洗心还爱水中天”则是说通过这种宁静的环境来洗涤心灵,重新找到对自然之美的喜爱。接下来的两句,“更无暑气侵尊俎,但有薰风入管弦”意味着在这里没有炎热的阳光,只有微弱的和风吹拂着琴弦。

最后两句“我欲就闲行作别,且拚一醉共陶然”表达了诗人想要在这宁静中结束散步,同时希望与朋友们一起饮酒,共同沉浸于这种美好的时光。整首诗通过对自然之美的描绘,展现了诗人追求心灵平和、远离尘嚣的意境。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

仆平日闻有此生待足何时足未老得闲方是闲之句每叹服之恨不知作者姓名一日与鲁漕话次方闻此诗乃福唐余倅所作鲁继录全诗及余君所梦始末见示读之使人益起怀归之兴因成小诗以记其事

寒士叨尘分已踰,不为归计待何如。

暮年光景那能久,浮世荣华总是虚。

此去直须甘澹泊,个中元自有乘除。

因公拈起余君话,愈使衰翁忆故庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

元夕用胡经仲所寄韵呈辛倅及诸僚友

星斗潜移下九天,满城如昼酒如泉。

当时行乐陪千骑,今日重来恰十年。

灯烛光中春更好,绮罗丛里月争妍。

诸君莫惜长鲸量,要向樽前中圣贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵

元夕有感

当涂连岁看烧灯,又见洪都烂满城。

紫陌人疑春欲晓,清宵天放月争明。

老逢好景知能几,暗数流年祇自惊。

亦拟樽前成一笑,吾衰无复旧心情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

元宵雪作因成短句

天公着意做元宵,陡使新春乐事饶。

已放金莲开陆地,更疑银阙下云霄。

坐中星斗浑相照,庭下琼瑰更乱飘。

佳客莫辞通夕醉,要令来岁记今朝。

形式: 七言律诗 押[萧]韵