踏莎行(其六)七月十六日寿胡季海

自昔中元,多生上相。麒麟今又来天上。

云衢虽未掇勋名,月评先已腾声望。

宝鼎浓熏,金翘绝唱。真珠百斛倾家酿。

斯辰聊用祝龟龄,他年端合扶鸠杖。

形式: 词牌: 踏莎行

翻译

自古以来,中秋节常有高官出世。
如今麒麟再次降临天庭,虽然还未获得显赫功名,但名声早已传扬。
在华丽的殿堂里,香气四溢,音乐悠扬,海量的美酒倾倒如珍珠。
在这个节日里,我们姑且以此祝愿长寿,将来或许能手握鸠杖安度晚年。

注释

中元:中秋节。
上相:宰相或高级官员。
麒麟:古代传说中的吉祥兽,象征祥瑞。
云衢:云路,比喻仕途。
月评:月亮的评价,比喻名声。
宝鼎:珍贵的鼎,常用来形容宫殿或盛宴。
金翘:金色的翘角,可能指乐器或装饰。
真珠:珍珠,比喻美酒。
龟龄:长寿,龟的寿命长,象征长寿。
扶鸠杖:扶持鸠杖,比喻老年时的依靠。

鉴赏

这首宋词以"自昔中元,多生上相"起笔,暗示了历史上在中元节(农历七月十五)前后出过许多显赫的宰辅人物。接下来的"麒麟今又来天上",运用麒麟比喻杰出人才,表达对胡季海的赞誉,认为他如同稀世麒麟般降临人间。

"云衢虽未掇勋名,月评先已腾声望",意指胡季海虽然还未获得显赫的功名,但他的声望已经如同月光般在人们心中升起。"宝鼎浓熏,金翘绝唱",通过描绘豪华的宴饮和音乐,赞美胡季海的生活品质和才华出众。

"真珠百斛倾家酿"进一步渲染庆祝氛围,以海量美酒象征对他的深厚祝福。最后两句"斯辰聊用祝龟龄,他年端合扶鸠杖",祝愿他在这个特殊的日子里长寿,并预言他将来会享有悠闲的晚年生活,手握鸠杖,寓意安享天伦之乐。

整体来看,这首词以华丽的辞藻和生动的比喻,表达了对胡季海的赞美和对未来美好生活的期盼,展现了宋词的婉约与祝福之情。

收录诗词(128)

郭应祥(宋)

成就

不详

经历

[约公元一二二四年前后在世]字承禧。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考

  • 籍贯:临江

相关古诗词

踏莎行(其三)

露湿冠巾,风生襟袖。月华耿耿明如昼。

主人情意十分浓,阮咸横膝清音奏。

渐永更筹,新凉气候。穿针乞巧看看又。

却怜相聚日无多,偷闲且可陪觞豆。

形式: 词牌: 踏莎行

踏莎行(其五)寄远

一撮精神,百般体态。兰心蕙性谁能赛。

霎时不见早思量,许多日子如何挨。

我已安排,你须宁耐。看看重了鸳鸯债。

此生永愿不分飞,傍人一任胡瞋怪。

形式: 词牌: 踏莎行

踏莎行(其二)三月二十日元择旬会

骤暖忽寒,送春迎夏。金沙过了酴醾谢。

漏声款款日偏长,奇峰历历云如画。

幸有杯觞,堪同保社。棋如飞雹晴空下。

六人酬唱已成编,他年遂水留佳话。

形式: 词牌: 踏莎行

醉落魄.丙寅中秋

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。

素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。

形式: 词牌: 一斛珠