醉落魄.丙寅中秋

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。

素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。

形式: 词牌: 一斛珠

翻译

月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。

注释

琼:美玉;宇:房屋。
指月中宫殿,仙界楼台。
也形容富丽堂皇的建筑物。
人间暑:人间之事。
同普:普天同庆。
小驻:妨碍。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。

鉴赏

这首宋词《醉落魄·丙寅中秋》是宋代文人郭应祥的作品,以月夜为背景,展现了中秋佳节的清冷与神秘。"琼楼玉宇"描绘了月亮如仙境般的明亮,"分明不受人间暑"则表达了月光的高洁,不被世俗的炎热所侵扰。接下来的"寻常岂是无三五"暗示了中秋月圆的常见,但今晚的皓月尤为明亮,普照天下。

"素娥阅尽今和古"中的"素娥"代指嫦娥,强调了月亮穿越古今的永恒,而"何妨小驻听吾语"则是词人向月倾诉,希望能与这轮明月短暂交流。最后,"当年弄影婆娑舞"回忆起古人月下起舞的场景,"妙曲虽传,毕竟人何许"则引发对那些曾经欣赏过这美景的人们的追思,表达了词人对历史与人事的感慨。

整首词以月为中心,融合了对自然景色的赞美、对历史的联想和个人情感的抒发,展现出浓厚的中秋节气氛和词人的哲思。

收录诗词(128)

郭应祥(宋)

成就

不详

经历

[约公元一二二四年前后在世]字承禧。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考

  • 籍贯:临江

相关古诗词

鹧鸪天(其十一)丙寅元夕

动地欢声遍十龙。元宵真赏与民同。

春归莲焰参差里,人在蓬壶快乐中。

乘皓月,逐和风。凉舆归去莫匆匆。

班春休道无千炬,也有星球数点红。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其四)

风雨潇潇旧满城。今年九日十分晴。

且同北海邀佳客,共向东篱看落英。

罗绮队,管弦声。银山高处好同登。

催租岂解妨诗兴,自是潘郎名未成。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其五)甲子十一月十四日寿内子

鸾诰双双妇与姑。家尊荣宦到中都。

暂时花县飞凫舄,新看芝庭捧鹤书。

梅欲放,柳将舒。诞辰先占一阳初。

清心堂下围红处,剩有长生酒满壶。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其三)甲子重阳

谁道他乡异故乡。泉江风物似湄湘。

钗头缀糁萸偏紫,杯面浮金菊倍黄。

今共古,几重阳。休将往事更平章。

舞衫歌扇姑随分,又得掀髯笑一场。

形式: 词牌: 鹧鸪天