赠从弟司库员外絿

少年识事浅,强学干名利。

徒闻跃马年,苦无出人智。

即事岂徒言,累官非不试。

既寡遂性欢,恐招负时累。

清冬见远山,积雪凝苍翠。

浩然出东林,发我遗世意。

惠连素清赏,夙语尘外事。

欲缓携手期,流年一何驶。

形式: 古风

翻译

年轻时不懂世故,勉强学习以求功名利禄。
只听说年少得志,却苦于没有超越众人的智慧。
眼前的事情不只是空谈,升官并非未经尝试。
但缺少随心所欲的快乐,恐怕会辜负时代的期待。
清冷的冬日看见远方的山,积雪凝结在苍翠的山色中。
从东林寺浩然而出,激发了我遗世独立的思绪。
惠连有高雅的品味,早就有超凡脱俗的言论。
想慢慢实现共游的约定,但时光流逝得多么迅速。

注释

少年:指年轻的时候。
识事浅:对世事了解不多。
强学:勉强学习。
干名利:追求功名利禄。
徒闻:只是听说。
跃马年:指年少得志的时候。
出人智:超越常人的智慧。
即事:眼前的事情。
岂徒言:不只是空谈。
累官:多次升官。
非不试:并非未经尝试。
遂性:随心所欲。
负时累:辜负时代的期待。
清冬:清冷的冬季。
远山:远方的山峰。
积雪:堆积的雪。
凝苍翠:凝结在青翠的山色中。
浩然:形容气势盛大。
出东林:从东林寺出来。
惠连:指谢惠连,南朝宋文学家。
素清赏:有高雅的欣赏品味。
夙语:早有谈论。
尘外事:世俗之外的事物。
携手期:共游或共同追求的约定。
流年:流逝的时光。
一何驶:多么迅速。

鉴赏

诗人通过这首诗表达了对亲人或朋友的关心和期望,同时也流露出自己对世事的感慨。开篇“少年识事浅,强学干名利”两句,描绘了一位年轻人对功名利禄的追求,但这种追求似乎缺乏深刻的理解和内在的智慧。接下来的“徒闻跃马年,苦无出人智”则表达了诗人对此种情况的担忧,这位少年虽然听说过古代英雄的辉煌事迹,但自己却无法超越常人。

“即事岂徒言,累官非不试”一句,显示诗人对实际行动与空谈之别的认识。接着“既寡遂性欢,恐招负时累”则透露出对于功名利禄所带来的担忧,虽然外界可能会认为这是成功和快乐,但内心深处却是担忧和压力。

中间四句“清冬见远山,积雪凝苍翠。浩然出东林,发我遗世意”描绘了一幅冬日的景象,既有对自然美景的赞赏,也有诗人内心世界的展现。“惠连素清赏,夙语尘外事”则是诗人与亲友在清静中共同享受自然之美,同时回顾往昔。

最后两句“欲缓携手期,流年一何驶”表达了对时光易逝的感慨,以及想要与亲友共度美好时光的愿望。整首诗通过对世事功名的反思,以及对自然之美和人间情谊的珍视,展现了诗人深邃的情感和丰富的人生体验。

收录诗词(382)

王维(唐)

成就

不详

经历

(701年-761年,一说699年—761年),汉族,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。任太乐丞。是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是名和字的由来。诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”

  • 字:摩诘
  • 籍贯:河东蒲州(今山西运城)
  • 生卒年:721年

相关古诗词

赠刘蓝田

篱间犬迎吠,出屋候荆扉。

岁晏输井税,山村人夜归。

晚田始家食,馀布成我衣。

讵肯无公事,烦君问是非。

形式: 古风 押[微]韵

赠吴官

长安客舍热如煮,无个茗糜难御暑。

空摇白团其谛苦,欲向缥囊还归旅。

江乡鲭鲊不寄来,秦人汤饼那堪许。

不如侬家任挑达,草屩捞虾富春渚。

形式: 古风 押[语]韵

赠李颀

闻君饵丹砂,甚有好颜色。

不知从今去,几时生羽翼。

王母翳华芝,望尔昆崙侧。

文螭从赤豹,万里方一息。

悲哉世上人,甘此膻腥食。

形式: 古风 押[职]韵

赠房卢氏琯

达人无不可,忘己爱苍生。

岂复少十室,弦歌在两楹。

浮人日已归,但坐事农耕。

桑榆郁相望,邑里多鸡鸣。

秋山一何净,苍翠临寒城。

视事兼偃卧,对书不簪缨。

萧条人吏疏,鸟雀下空庭。

鄙夫心所尚,晚节异平生。

将从海岳居,守静解天刑。

或可累安邑,茅茨君试营。

形式: 古风