永遇乐

一雁斜阳,乱蛩衰草,天净秋远。

独立西风,星星鬓影,疑被蕖霜染。

蹇修何处,秋深湘水,隐约数峰青浅。

想而今,亭亭皓月,共谁倚阑凄惋。

瑶箱翠袭,玉奁芸剪,暗里泪花偷溅。

一日思量,十年瘦削,春色回眸减。

雕鸾好在,文箫重许,罍酒试香庭苑。

正销魂,馀霞散碧,暮鸦数点。

形式: 词牌: 永遇乐

翻译

一只孤雁沐浴夕阳,乱鸣的蟋蟀和枯黄的草丛,天空清澈秋意渐浓。
独自站在西风中,稀疏的头发映着星光,仿佛被荷花的霜露染白。
那位蹇修不知去向,湘江深处秋意更深,几座青峰若隐若现。
此刻,明亮的月光下,与谁一同倚栏,心中充满哀伤。
精美的瑶琴和翠绿的衣裳,玉制的梳妆盒和剪刀,暗自落下伤心的泪滴。
日复一日的思念,十年来身心憔悴,春天的色彩回头望去也已减少。
那只雕鸾还好,旧日的文箫再次允诺,我们在庭院中举杯品香。
此刻心神恍惚,晚霞消散,只有几点乌鸦在天边点缀。

注释

一雁:孤独的大雁。
斜阳:傍晚的太阳。
乱蛩:乱叫的蟋蟀。
衰草:枯黄的草。
疑被:似乎被。
蕖霜:荷花的霜露。
蹇修:人名或代指某人。
湘水:湘江。
瑶箱:精美的琴盒。
翠袭:翠绿的衣裳。
泪花:眼泪。
偷溅:悄悄落下。
春色:春天的景色。
减:减少。
雕鸾:精致的鸾鸟图案。
文箫:有文饰的箫。
销魂:心神恍惚。
馀霞:残余的晚霞。
暮鸦:傍晚的乌鸦。

鉴赏

这首《永遇乐》是宋代词人奚㵄的作品,通过对秋天景色的细腻描绘和主人公的内心独白,展现了词人的孤独与怀旧之情。开篇"一雁斜阳,乱蛩衰草",以秋日典型景象起笔,渲染出一种寂寥的氛围。"独立西风,星星鬓影",词人独自面对秋风,感叹岁月流逝,两鬓斑白如霜,流露出对时光易逝的感慨。

接下来,词人将思绪转向远方的湘水和隐约可见的山峰,表达了对远方亲人的思念和对过去的追忆。"瑶箱翠袭,玉奁芸剪",借物抒情,暗示了女子的闺中生活和无尽的相思。"一日思量,十年瘦削",直接写出因思念而身心憔悴,春光不再,更显其情感之深沉。

"雕鸾好在,文箫重许",借典故表达对美好事物的怀念和对未来的期待。结尾"余霞散碧,暮鸦数点",以景结情,进一步烘托出词人内心的孤寂与落寞。整体来看,此词情感真挚,语言优美,富有画面感,展现了词人在秋日黄昏中的深深愁绪。

收录诗词(10)

奚㵄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

华胥引.中秋紫霞席上

澄空无际,一幅轻绡,素秋弄色。

剪剪天风,飞飞万里,吹净遥碧。

想玉杵芒寒,听佩环无迹。

圆缺何心,有心偏向歌席。

多少情怀,甚年年、共怜今夕。

蕊宫珠殿,还吟飘香秀笔。

隐约霓裳声度,认紫霞楼笛。

独鹤归来,更无清梦成觅。

形式: 词牌: 华胥引

齐天乐.寿贾秋壑

金飙吹净人间暑。连朝弄凉新雨。

万宝功成,无人解得,秋入天机深处。闲中自数。

几心酌乾坤,手斟霜露。

护了山河,共看元影在银兔。

而今神仙正好,向青空觅个,冲澹襟宇。

帝念群生,如何便肯,从我乘风归去。夷游洞府。

把月杼云机,教他儿女。水逸山明,此情天付与。

形式: 词牌: 齐天乐

声声慢

秋声淅沥,楚棹吴鞭,相逢易老颜色。

桐竹鸣骚音韵,水云空觅。

炎凉自今自古,信浮生、有谁禁得。

漫回首,问黄花还念,故人犹客。莫管红香狼籍。

兰蕙冷,偏他露知霜识。木落山空心事,对秋明白。

征衣暗尘易染,算江湖、随人宽窄。

正无据,看寒蟾、飞上暮碧。

形式: 词牌: 声声慢

芳草.南屏晚钟

笑湖山、纷纷歌舞,花边如梦如薰。

响烟惊落日,长桥芳草外,客愁醒。

天风送远,向两山、唤醒痴云。

犹自有、迷林去鸟,不信黄昏。销凝。

油车归后,一眉新月,独印湖心。

蕊宫相答处,空岩虚谷应,猿语香林。

正酣红紫梦,便市朝、有耳谁听。

怪玉兔、金乌不换,只换愁人。

形式: 词牌: 芳草