小园秋夕

枳落莎渠急夜虫,翛然平子四愁中。

栗林忽感雕陵鹊,云表初过代岭鸿。

阮籍卧惟疏鉴月,马融横笛远含风。

郎潜吏隐前贤事,犹胜杨岐泣断蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

枳树落叶莎草间虫鸣声急,陶渊明在深夜的思绪中感到忧愁。
忽然听到栗树林中的喜鹊叫声,像是从代郡的山岭上空飞过的鸿雁。
阮籍独自躺着,只有清冷的月光照亮他的床榻,马融吹着笛子,笛声随风飘散远方。
像郎潜这样的官员选择退隐,效仿前贤的事迹,比杨歧禅师为离别而哭泣要强得多。

注释

枳落:枳树落叶,形容秋意浓厚。
莎渠:莎草丛生的小径。
翛然:自由自在的样子,此处指陶渊明的心境。
雕陵鹊:古代传说中的喜鹊,象征吉祥。
代岭鸿:代郡的山岭上的鸿雁,常用来比喻游子或思乡之情。
阮籍:三国时期魏国诗人,以饮酒避世著称。
疏鉴月:稀疏的月光,形容环境清冷。
马融:东汉学者,以博学多才知名。
郎潜:作者自指,可能暗示退隐生活。
杨岐泣断蓬:杨歧禅师的典故,形容离别之苦。

鉴赏

此诗描绘了一幅深秋傍晚的静谧画面,诗人在小园中感受着秋意。开篇便以"枳落莎渠急夜虫"设定了清冷而又略带忧郁的情境,接下来"翛然平子四愁中"则透露出诗人内心的沉思与忧虑。

接着,"栗林忽感雕陵鹊"一句通过对古代忠臣雕陵鹊的联想,表达了诗人对历史人物的感慨和自我精神世界中的某种共鸣。"云表初过代岭鸿"则是借景抒情,用远行的鸿鸟来比喻自己孤独漂泊的心境。

"阮籍卧惟疏鉴月"一句以晋代隐逸阮籍为例,表现了诗人对清净生活的向往和内心世界的宁静。紧接着"马融横笛远含风"则通过汉代文学家马融的形象,传递出一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。

最后两句"郎潜吏隐前贤事,犹胜杨岐泣断蓬"中,诗人以古代隐逸郎潜自比,并通过对前贤的怀念表达了自己对于世事的淡然态度,同时也流露出一丝孤独感和对过去美好时光的留恋。

整首诗语言清新自然,意境深远。诗人在小园中以秋夜为背景,通过联想古代人物和景物,将个人情感与历史文化融合,展现了一个文人的精神世界。

收录诗词(130)

刘筠(宋)

成就

不详

经历

真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等

  • 字:子仪
  • 籍贯:宋大名
  • 生卒年:971—1031

相关古诗词

中秋馆宿

馀欢惊社过,独直奈宵长。

月向蓬山满,风来桂殿凉。

睡轻同警鹤,吟苦伴啼螀。

耿耿迷遥思,残星下建章。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

公子

油壁春车隔渭桥,黄山路远苦相邀。

行庖爨蜡雕胡熟,永埒铺金汗血骄。

别馆横陈张静婉,期门长揖霍嫖姚。

注钩握槊曾无惮,绿桂膏浓晓未销。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

劝石集贤饮

豪家抱瓮擅风流,更燎薰炉白雪楼。

鲁笔休分科斗字,蜀都且换鹔鹴裘。

仰天拊髀真为乐,倒载穿肠肯易愁。

欲鲙长鲸置雕俎,愿回北斗挹东流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

天禧戊午岁立夏奉祀太一宫斋宿有感

七年纶掖滥敷言,八奉斋祠荫宝轩。

上士半同猿鹤老,病身犹与蟪蛄存。

饭蔬力弱防冠坠,枕杫神宁喜席温。

樱序清和芳意歇,淡然毕竟绝朝喧。

形式: 七言律诗 押[元]韵