是日大雪际晚复晴月色辉映尤为可喜偶成数句

满城着地折红莲,天使今宵乐事全。

已是雪中千里白,更兼月色十分圆。

胡为佳客犹辞醉,正恐明年未必然。

我欲乞身归去也,悬知此酒是离筵。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

全城的人们在地面上折断了红莲,今晚的天使似乎沉浸在欢乐之中。
已经是千里雪地一片洁白,更何况月光又明亮得如同十分圆满。
为何优秀的客人还要推辞饮酒,只因担心明年的相聚未必能够实现。
我想要辞官归乡,预感这顿酒将是离别的宴席。

注释

满城:整个城市。
着地:遍地。
折:折断。
红莲:红色莲花,可能象征美好或节日装饰。
天使:这里比喻欢乐或美好的氛围。
今宵:今晚。
乐事:快乐的事情。
雪中:下雪的时候。
千里:广阔的地域。
白:白色,形容雪景。
更兼:再加上。
月色:月光。
十分圆:非常圆,形容月亮圆满。
胡为:为何。
佳客:优秀的客人。
犹辞:还在推辞。
恐:担心。
明年:明年。
未必然:不一定能实现。
我欲:我想要。
乞身:请求辞职。
归去:回家。
悬知:预料。
此酒:这杯酒。
离筵:离别宴会。

鉴赏

这首诗描绘了一场大雪过后的清晨景象,雪地里红色的荷花被积雪压弯,天使的身影在月色中显得尤为清晰。诗人感受到一种难得的美好时光,雪中的白色与月光交织,使夜晚变得格外明亮和完整。然而,即便是在这样喜悦之情下,诗人也不禁担忧未来是否还能有如此美好的遭遇,因此他不愿意结束醉意,更不想离开这份温馨的聚会。

"满城着地折红莲"一句,以鲜明的笔触勾勒出雪中荷花的景象,透露出诗人对大自然之美的深刻感受。"天使今宵乐事全"则表达了诗人对于眼前美好场景的完全享受。

"已是雪中千里白,更兼月色十分圆"这两句,通过对雪和月光的描写,展现了一个宁静而纯洁的夜晚环境,其中“更兼”二字,增添了一种连缀不断的美景叠加之感。

"胡为佳客犹辞醉,正恐明年未必然"这两句,则流露出诗人对于未来不确定性的担忧。诗中的“佳客”,指的是诗人的朋友或知己,而“辞醉”则意味着即便是在美酒与友情的温暖中,也难以完全放下对未来的忧虑。

"我欲乞身归去也,悬知此酒是离筵"最后两句,表达了诗人虽然想要结束宴席回家,但又不忍心离开这份美好,因为他知道这次的聚会很可能是他们之间的告别。"悬知"二字,表现出一种留恋与不舍,而“此酒是离筵”则暗示了诗人对于即将到来的分别之痛苦预感。

总体而言,这首诗通过对雪夜月光下的美景描写,以及诗人内心复杂情感的抒发,展现了一种淡淡的忧伤和深深的留恋,是一首充满了对瞬间美好珍惜与未来不确定性的深刻反思之作。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

洪景伯行县以不得相见寄诗道意因和其韵

准拟君行县,相随入醉乡。

何知旋旆速,空负倚楼望。

室迩嗟人远,愁多觉夜长。

后亭梅正发,谁共赏寒香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

癸巳夏秋旱七月十日得雨喜雨有作

旱魃为灾害有秋,焦枯满目使人忧。

片云忽向天边合,一雨俄惊地上流。

尽道槁苗须半活,如云晚稻可全收。

老农两手齐加额,且免流离过外州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

贺梁氏书楼初成

于门高处许谁同,杰阁新成气象雄。

辉映万家增壮观,峥嵘百尺耸层空。

一天风月登临后,千里溪山指顾中。

此地旧多仙窟宅,对君疑是老仙翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

赵默卿用拙者所和乐天七旬诗赋二篇见寄因状山中之景复成一首以报之

买山将近一由旬,若比渊明未是贫。

万叠峰峦俱入眼,四时景物总宜人。

花开自足供心赏,酒熟何妨与客亲。

何日杖藜能过我,竹林深处共藏身。

形式: 七言律诗 押[真]韵