寄南昌故人黄存之宋谦甫二首(其二)

久客归来后,家如旧日贫。

青山何处隐,白发也愁人。

畎亩一生事,乾坤百病身。

时无嵇吕驾,相忆莫相亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

长久在外的人归来后,家中依然贫穷如昔。
青翠山峦不知隐藏在何处,满头白发也增添了忧愁。
一生都在田间劳作,如今身体百病缠身。
时运不济,没有像嵇康、吕安那样的知己,只能独自怀念。

注释

久客:长期在外的人。
归来:返回家乡。
贫:贫穷。
青山:青翠的山峦。
何处:哪里。
隐:隐藏。
白发:白发苍苍。
畎亩:田地。
一生事:一生的劳作。
乾坤:天地,引申为生活。
百病身:多病的身体。
嵇吕:嵇康和吕安,古代的贤士。
相忆:相互思念。
莫相亲:不能相见。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴复古所作的《寄南昌故人黄存之宋谦甫二首(其二)》。诗中表达了诗人久别归来的感慨和对友人的深深思念。首句“久客归来后”描绘了诗人久离家乡后的重逢感受,有一种物是人非的沧桑感。接着,“家如旧日贫”进一步强调了家庭生活的清贫,反映出诗人对过去生活的怀念。

“青山何处隐”暗示友人可能隐居山林,诗人想象他的生活状态,流露出对友人境遇的关心。“白发也愁人”则借白发形象地表达了岁月流逝和人生的忧虑,诗人自己也为时光荏苒而感伤。

“畎亩一生事”写出了友人一生辛勤劳作在田间,表达了对友人勤劳品格的赞赏。“乾坤百病身”则揭示了友人身处困顿,疾病缠身的境况,表达了诗人对友人健康状况的担忧。

最后两句“时无嵇吕驾,相忆莫相亲”借用嵇康和吕安的典故,表达出诗人希望与友人能像他们那样志同道合,共度患难的愿望,然而现实中却无法亲近,只能通过思念来维系友情。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了诗人对友人的深深挂念,也寓含了对人生世事的感慨。

收录诗词(989)

戴复古(宋)

成就

不详

经历

常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》

  • 字:式之
  • 籍贯:天台黄岩(今属浙江台州)
  • 生卒年:1167年-约1248年

相关古诗词

寄南昌故人黄存之宋谦甫二首(其一)

谦甫多才思,存之重谊襟。

一书愁话别,千里梦相寻。

南浦扁舟上,东湖万柳阴。

旧时行乐处,何事不关心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寄复斋陈寺丞二首(其二)

长忆西湾系小舟,野人曾伴使君游。

夜浮星子邀明月,雨对庐君说好秋。

坐拥红妆磨宝砚,醉歌赤壁写银钩。

当时一段风流事,翻作相思一段愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

寄复斋陈寺丞二首(其一)

岂说从来用处难,出乘五马看庐山。

凤凰览德下千仞,虎豹憎人上九关。

持论太高天动色,忧时未老鬓先斑。

平生风节谁其似,汲黯朱云伯仲间。

形式: 七言律诗 押[删]韵

寄姚楚州(其一)

人材当世用,缓急敢辞难。

身挟天威重,名惊贼胆寒。

临机一著妙,入境众心安。

闻已诛元恶,仍须问祸端。

形式: 五言律诗 押[寒]韵