秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通(其三)

云动鉴中双桨飞,天围林外片帆归。

栏杆倚遍日云暮,坐看丹霞生翠微。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

云动映照在湖水中,两叶扁舟疾速飞驰
天空环绕着树林,一片孤帆慢慢归航

注释

云动:云彩的移动。
鉴中:湖中的倒影。
双桨飞:船桨快速划动。
天围:天空包围。
林外:树林之外。
片帆归:单片帆船归来。
栏杆倚遍:倚靠遍了栏杆。
日云暮:夕阳西下,天色渐晚。
坐看:静坐观赏。
丹霞:红霞。
生翠微:在山间升起,如绿色的微光。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜游舟的画面。"云动鉴中双桨飞",表明船在水面上快速前进,如同镜中的倒影随之摇曳,给人一种自由自在、心旷神怡的感觉。"天围林外片帆归"则描绘了远方帆船归航的景象,天色渐晚,帆船如孤独的行者缓缓返回。

"栏杆倚遍日云暮"中的“栏杆”指的是船上的栏杆,“倚遍”表达了诗人徜徉于栏杆之间,观赏着夕阳西下的美景。"坐看丹霞生翠微"则写出了诗人坐在船上,看着晚霞(丹霞)映衬在山峦之中,呈现出一片翠绿的意境。

这首诗通过对秋夜舟行的描绘,展现了诗人对于自然美景的感悟和喜悦,同时也反映出了诗人的豁达心境。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通(其六)

长虹稳卧碧江心,梦寐频游觉莫寻。

欢友相逢清绝处,酣歌一夕抵千金。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通(其九)

僧舍萧疏竹苇间,开轩处处面云山。

诗家不及禅家乐,坐卧湖光百虑闲。

形式: 七言绝句 押[删]韵

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通(其八)

银潢倒泻入沧溟,身近鱼龙夜不惊。

鸣橹空飞孤雁过,渔灯照浦一星明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通(其四)

人争轩冕安在哉,我爱烟霞归去来。

鲁望有灵还见笑,更回城郭恋尘埃。

形式: 七言绝句 押[灰]韵