冬行西圃溪上

故柳樊官圃,新禾上野场。

晚烟林外紫,昏日水中光。

菊晚香犹在,橙寒味不长。

萧然成隐趣,况复近山阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

因此柳树围绕着官家的园圃,新熟的谷物铺满了田野。
傍晚时分,树林外弥漫着紫色烟雾,落日余晖在水中闪烁。
菊花虽已晚开,香气依然留存,寒冷中橙子的味道不会持久。
这里孤寂而富有隐逸之趣,更何况靠近山的南面。

注释

柳樊官圃:官家的园林,柳树环绕。
新禾:新熟的谷物。
晚烟:傍晚的烟雾。
昏日:落日。
菊晚:晚开的菊花。
橙寒:寒冷中的橙子。
萧然:孤寂的样子。
山阳:山的南面。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的田园风光图景,充满了静谧与和谐之美。开篇“故柳樊官圃”,“新禾上野场”两句,通过对古柳和官方圃地的描述,以及新收获的稻谷在野外晒晒,展现出诗人对过往记忆与当前景象的留恋。

接着,“晚烟林外紫,昏日水中光”两句,则是从色彩上描绘了暮秋时分的景致。晚霞如紫色的轻纱,在林间飘洒;夕阳余晖映照在水面,透露出一抹温暖的金光。

“菊黄香犹在,橙寒味不长”两句,通过菊花尚存的芬芳与橙子的酸甜,表达了对季节更迭、物是人非的感慨。菊花象征着坚韧不拔,在秋风中仍旧吐露清香;而橙子虽带有寒意,但其甜美也不会持久。

最后,“萧然成隐趣,况复近山阳”两句,则是诗人表达了自己对自然的向往和归宿之情。萧然之声,可能是风吹过树叶的声音,构成了诗人隐逸生活的一部分;而“况复近山阳”,则强调了诗人对于接近山野阳光的喜悦。

整首诗通过对景物的细腻描写,展现了诗人在秋天的田园中所体验到的平和与宁静。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

冬霁

夜枕鸿违汉,霜天雀噪园。

回车长者辙,曝背野人暄。

墨溜沈寒沼,松醪湛冻樽。

谁能穿雪履,待诏鲁班门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

北台(其一)

远日春风外,韶光晚思前。

短青平野树,斜碧半楼天。

芝朮参云岭,桑麻冒蕨田。

诗成无所况,题作咏怀篇。

形式: 五言律诗 押[先]韵

北台

古丘危磴接云梯,远目临高意自迷。

千里绿芜平野北,半边红日乱峰西。

台倾邺苑多残瓦,凤没漳河失故堤。

近塞春郊无胜事,跛䍧风马满山溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

北台(其二)

城堞俯漳湍,关河远近看。

晓山天外紫,秋日雾中寒。

短鬓却成葆,孤心转似丹。

萧家穷僻地,归去养衰残。

形式: 五言律诗 押[寒]韵