寓建宁推厅送黄子俊

一聆清话觉昏蒙,樽酒何时可再同。

最是秋风恃轻薄,易吹羁袂作西东。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

聆听清谈时感到有些昏沉,什么时候能再次共饮美酒呢?
尤其是秋风,它自恃轻盈,容易吹动远行人的衣袖,使人们东西分离

注释

聆:听。
清话:清谈,指深入而有意义的交谈。
昏蒙:昏沉,感觉模糊不清。
樽酒:古代盛酒的器皿,这里指饮酒。
再同:再次一同。
秋风:秋季的风。
恃:仗恃,依赖。
轻薄:此处形容风的轻柔却也带有一丝无情。
羁袂:羁旅者的衣袖,比喻远行的人。
作西东:使人们东西方向移动,暗示离别。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《寓建宁推厅送黄子俊》中的片段。诗人通过描述聆听朋友的谈话后感到心情昏蒙,表达了对与友人共饮的美好时光的怀念。他进一步借秋风的轻薄,比喻离别时的无奈,暗示了朋友即将像被秋风吹走的衣袂一样,东西方向各奔前程。整体上,这首诗流露出诗人对友情的珍视以及离别时的淡淡哀愁。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

朝归生日女洸有诗因次韵

老爷不记汝生辰,一见杯盘便是春。

兄姊味言儿记取,同胞皆是读书身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

游灵济寺方丈酒边

天画轩前酒一杯,爱閒能有几人来。

明朝又入深山去,安得如潮日两回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

游雪窦杖锡七首(其二)飞雪亭

雪瀑翻崖直下深,自从开辟到如今。

天寒水涩山风急,不断朝宗一派心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

游雪窦杖锡七首(其三)妙高台

不到兹台四十年,临风独立意悠然。

胸中多少难言事,便欲凭高叩九天。

形式: 七言绝句 押[先]韵