悼亡姬

凤去鸾归不可寻,十洲仙路彩云深。

若无少女花应老,为有姮娥月易沈。

竹叶岂能消积恨,丁香空解结同心。

湘江水阔苍梧远,何处相思弄舜琴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

凤凰和鸾鸟都已经离去难以寻找,通往仙岛的路上只有彩云深深。
如果没有那位少女(指王昭君)花儿恐怕会凋零,因为有嫦娥月亮才会显得沉寂。
竹叶不能消除深深的遗憾,丁香只能空自象征着坚贞的爱情。
湘江水宽广,苍梧山遥远,哪里有相思之情在弹奏舜的琴声呢?

注释

凤去鸾归:凤凰和鸾鸟飞走,象征美好事物的消失或人的离世。
十洲:传说中的神仙居住之地。
少女:这里指王昭君,古代美女,象征美好的存在。
姮娥:即嫦娥,神话中住在月宫的仙女。
竹叶:常用来象征忧愁或遗憾。
丁香:象征着爱情或未解的心结。
湘江:湖南省的一条河流,与古代传说中的湘妃有关,象征着哀怨。
苍梧:古地名,相传是舜帝的葬地,此处代指舜。
舜琴:舜帝所弹的琴,象征着高尚的情感或思念。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韦庄的作品,名为《悼亡姬》。从诗中可以看出,诗人在怀念一位已经去世的女子。这位女子如同凤凰般高贵而难以寻觅,她的离去让诗人感到深深的哀伤。

“凤去鸾归不可寻”表达了诗人对逝者的无限思念和追求,凤凰和鸾鸟都是古代神话中的祥瑞之物,用以形容这位女子的高洁与难得。接下来的“十洲仙路彩云深”,则描绘了一种超凡脱俗的境界,诗人似乎希望通过这种仙境般的地方能够重新找到心中所思念的人。

“若无少女花应老”一句,诗人表达了时间的流逝和美好的青春不能长久,若没有年轻时的美丽如同鲜花一般渐渐凋零,那么岁月将使之变得衰老。紧接着的“为有姮娥月易沈”则是说,即便是神话中的美女姮娥,也难免被月亮所掩埋,暗喻即使最美好的时光也终究会过去。

“竹叶岂能消积恨”表达了诗人内心的深沉哀痛,竹叶虽有清香,但无法消解他对逝者的思念之情。而“丁香空解结同心”则是说,即便是丁香这样的香料,也只能徒增怀想,无力解开心中的结。

最后,“湘江水阔苍梧远,何处相思弄舜琴”,诗人借用湘江的辽阔和古代乐器舜琴来表达对逝者的无尽思念之情。这里的“相思”二字深化了诗人的哀伤,他似乎在问自己,在这茫茫人海中,应该到何处去寻找那份难以忘怀的情感。

总体而言,这首诗通过对逝者生前美好时光的回忆和对现实无尽哀伤的抒发,展现了诗人深沉的爱意与不舍。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

清河县楼作

有客微吟独凭楼,碧云红树不胜愁。

盘雕迥印天心没,远水斜牵日脚流。

千里战尘连上苑,九江归路隔东周。

故人此地扬帆去,何处相思雪满头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

赠峨嵋山弹琴李处士

峨嵋山下能琴客,似醉似狂人不测。

何须见我眼偏青,未见我身头已白。

茫茫四海本无家,一片愁云飏秋碧。

壶中醉卧日月明,世上长游天地窄。

晋朝叔夜旧相知,蜀郡文君小来识。

后生常建彼何人,赠我篇章苦雕刻。

名卿名相尽知音,遇酒遇琴无间隔。

如今世乱独翛然,天外鸿飞招不得。

余今正泣杨朱泪,八月边城风刮地。

霓旌绛旆忽相寻,为我尊前横绿绮。

一弹猛雨随手来,再弹白雪连天起。

凄凄清清松上风,咽咽幽幽陇头水。

吟蜂绕树去不来,别鹤引雏飞又止。

锦麟不动惟侧头,白马仰听空竖耳。

广陵故事无人知,古人不说今人疑。

子期子野俱不见,乌啼鬼哭空伤悲。

坐中词客悄无语,帘外月华庭欲午。

为君吟作听琴歌,为我留名系仙谱。

形式: 古风

上行杯(其一)

芳草灞陵春岸,柳烟深,满楼弦管,一曲离声肠寸断。

今日送君千万,红缕玉盘金镂盏。

须劝,珍重意,莫辞满。

形式: 词牌: 上行杯

上行杯(其二)

白马玉鞭金辔,少年郎,离别容易,迢遰去程千万里。

惆怅异乡云水,满酌一杯劝和泪。

须愧,珍重意,莫辞醉。

形式: 词牌: 上行杯