挽朱彦博二首(其二)

对语窗飞雪,横舟月在滩。

西湖今会少,里社此盟寒。

诸子齿犹稚,慈堂寝未安。

俱成无尽恨,一见一辛酸。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

雪花飘过窗户,月光映照着小舟停靠在沙滩。
如今在西湖聚会的人少了,乡村社稷间的盟约也显得凄凉。
孩子们年纪尚小,母亲还在为他们担忧和不安。
我们都承载着无尽的遗憾,每一次相见都令人心酸。

注释

对:面对。
语:话语。
窗:窗户。
飞:飘飞。
雪:雪花。
横:横向的。
舟:小船。
月:月亮。
在:在...上。
滩:沙滩。
西湖:指杭州西湖,这里泛指名胜之地。
今:现在。
会:聚会。
少:稀少。
里社:乡村社稷,指乡间社区。
此:这。
盟:盟约。
寒:凄凉,冷清。
诸子:众位孩子。
齿:年龄。
犹:还。
稚:幼小。
慈:慈爱的。
堂:家庭。
寝:休息,睡眠。
未:还未。
安:安心。
俱:都。
成:形成。
无尽:无穷无尽。
恨:遗憾。
一见:每一次相见。
辛酸:心酸,悲痛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《挽朱彦博二首(其二)》中的第二首。诗中描绘了窗外飞雪与月照滩头的景象,营造出一种清冷而孤寂的氛围。诗人感慨西湖相聚的时光已少,社区里的约定也显得凄凉。他提到友人子女尚小,母亲还在忧虑之中,这些都增添了离别的哀伤。最后两句表达了对逝者无尽的怀念和每次回忆都带来的深深痛苦。整首诗情感深沉,充满了对故人的怀念和生活的无常之感。

收录诗词(214)

彭龟年(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽朱彦博二首(其一)

重惜夫君去,哀吟思不穷。

江淮经画里,风雨笑谈中。

志大长违俗,才高无近功。

盖棺公论出,谁不羡豪雄。

形式: 五言律诗 押[东]韵

挽余丞相四首(其四)

畴昔危疑日,尝为根本谋。

不缘公一语,谁识我深忧。

分阃因重见,忘言只对愁。

无穷千古意,有泪付东流。

形式: 古风 押[尤]韵

挽余丞相四首(其三)

三绝今非少,元功人未知。

岂云公有憾,时恐世传疑。

谁解吟成史,宁忧罪到诗。

诗成终自愧,空恨一年迟。

形式: 古风 押[支]韵

挽余丞相四首(其二)

慨惜三朝老,忠勤一代师。

冕裳亲奉日,鼎鼐手调时。

揖逊承三节,安危系一辞。

世平今似水,却叹哲人萎。

形式: 古风 押[支]韵