丑奴儿慢/采桑子慢

明眸秀色,别是天真潇洒。

更鬓发堆云,玉脸淡拂轻霞。

醉里精神,众中标格谁能画。

当时携手,花笼淡月,重门深亚。

巫峡梦回,已成陈事,岂堪重话。

谩赢得、罗襟清泪,鬓边霜华。

念□伤怀,凭阑烟水渺无涯。

秦源目断,碧云暮合,难认仙家。

形式: 词牌: 采桑子慢

翻译

明亮的眼睛流露出清秀的色彩,格外展现出自然的洒脱。
鬓发如云堆积,白皙的脸庞轻轻抹上一层淡淡的晚霞。
在醉意中,她的神采出众,谁能描绘出这样的风采?
那时我们携手共游,月光下花影摇曳,深门紧闭。
巫峡的梦境虽美,如今已成为过去,怎能再提起?
徒然留下清泪打湿衣襟,鬓边的白发增添岁月痕迹。
思念之情令人感伤,倚栏远眺,烟波浩渺无边。
遥望秦源,暮色中的碧云遮挡,难以寻觅那仙家之地。

注释

明眸:明亮的眼睛。
秀色:清秀的色彩。
天真:自然,不做作。
潇洒:洒脱,不拘束。
鬓发堆云:形容鬓发浓密如云。
玉脸:洁白如玉的脸庞。
标格:出众的风度。
罗襟:丝质衣襟。
霜华:白发,比喻岁月痕迹。
烟水:雾气和水面,形容辽阔的景色。
秦源:可能指秦地的源头,象征远方。
仙家:神仙居住的地方,这里指理想或仙境。

鉴赏

这首词描绘了一位女子的美丽形象和动人情感。"明眸秀色,别是天真潇洒",赞美了她明亮的眼睛和独特的气质,流露出一种未经雕琢的自然美。"鬓发堆云,玉脸淡拂轻霞",进一步描绘了她的秀发如云,面庞如玉,略施粉黛,犹如轻柔的晚霞映照。

"醉里精神,众中标格谁能画",写她在醉酒中仍保持的精神风貌,与众不同的风采无人能以画笔捕捉。"当时携手,花笼淡月,重门深亚",回忆起昔日与她共度的美好时光,月下花丛,深宅大院,画面温馨而静谧。

然而,"巫峡梦回,已成陈事,岂堪重话",暗示过去的美好已成为遥远的记忆,难以再提。"罗襟清泪,鬓边霜华",表达了对时光流逝和物是人非的感慨,泪水打湿衣襟,鬓角增添白发。

"念□伤怀,凭阑烟水渺无涯",词人倚栏远眺,心中满是愁绪,烟波浩渺,无尽的哀思。最后三句"秦源目断,碧云暮合,难认仙家",以秦岭源头的遥远和暮色中的云雾,象征着寻找旧日情缘的困难,以及对那位如仙子般的女子的深深怀念。

整体来看,这是一首深情而又充满哀婉的词,通过对女子形象的细腻描绘和对过往的追忆,展现了词人对逝去美好时光的深深眷恋和无尽惆怅。

收录诗词(172)

蔡伸(宋)

成就

不详

经历

蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。存词175首

  • 号:友古居士
  • 籍贯:莆田(今属福建)
  • 生卒年:1088—1156

相关古诗词

六么令

梅英飘雪,弱柳弄新绿。

泠泠画桥流水,风静波如縠。

长记扁舟共载,偶近旗亭宿。渺云横玉。

鸳鸯枕上,听彻新翻数般曲。

此际魂清梦冷,绣被香芬馥。

因念多感情怀,触处伤心目。

自是今宵独寐,怎不添愁蹙。如今心足。

风前月下,赖有斯人慰幽独。

形式: 词牌: 六幺令

忆王孙

凉生冰簟怯衣单。明月楼高空画栏。

满院啼螀人未眠。掩重关。乌鹊南飞风露寒。

形式: 词牌: 忆王孙

忆秦娥(其一)西湖

湖光碧。春花秋月无今昔。无今昔。

十年往事,尽成陈迹。玉箫声断云屏隔。

山遥水远长相忆。长相忆。一生怀抱,为君牵役。

形式: 词牌: 忆秦娥

忆秦娥(其二)

花阴月。兰堂夜宴神仙客。神仙客。

江梅标韵,海棠颜色。良辰佳会诚难得。

花前一醉君休惜。君休惜。楚台云雨,今夕何夕。

形式: 词牌: 忆秦娥