怀滕秘校书

解职青袍困,惊年素发多。

囊中彭泽米,门外下邽罗。

露鹤惊霄岛,风蜩喝暝柯。

此时潘簟冷,争奈近秋何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

被解职后身穿青袍生活困顿,岁月匆匆白发增添不少。
口袋里只有彭泽县的糙米,门外却只有下邽县的粗粮。
露水中的鹤被惊飞,夜晚的蝉在树枝上鸣叫。
此时凉意袭人,竹席已觉寒冷,又怎能抵挡这即将来临的秋天呢。

注释

解职:被解除官职。
青袍:古代低级官员的服装。
困:困苦,艰难。
惊年:惊讶于岁月流逝。
素发:白发。
囊中:口袋里。
彭泽米:彭泽县产的米,暗指陶渊明的田园生活。
门外:门外边。
下邽罗:下邽县的粗粮,借指贫寒的生活。
露鹤:夜间飞翔的鹤。
霄岛:高空的岛屿,形容夜空。
风蜩:晚风吹过的蝉。
喝暝柯:在昏暗的树枝上鸣叫。
潘簟:潘岳(潘簟)所制的竹席,清凉之意。
冷:寒冷。
争奈:怎奈,无奈。
近秋:接近秋季。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在离职后,面临困顿和岁月流逝的感慨。"解职青袍困"表明官员已被免职,身穿的青色官服如今只带来束缚和忧虑;"惊年素发多"则透露了时间的飞逝,使人感到惊讶不已,白发如织。"囊中彭泽米,门外下邽罗"写出了诗人的困顿生活,一囊之米难以维持生活,而门外却有车马喧哗,形成鲜明对比。"露鹤惊霄岛,风蜩喝暝柯"则描绘了自然景象,白鹤在露水中惊起,与夜幕降临时蛐蜩的叫声交织出一幅秋夜凄凉图。

诗人通过这些意象表达了自己对于时光易逝、官场无常以及个人的命运多舛的感慨。"此时潘簟冷,争奈近秋何"中,“潘簟”指的是古代的一种芦苇,诗人借此表达了心中的凄凉和对即将到来的秋天感到无奈。

整首诗语言朴实自然,却透露出深沉的忧郁和对生活变迁的感慨,是一首充满哲理的佳作。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

把酒

歌管嘈嘈月露前,且将身世付酡然。

谩誇鼷鼠机头箭,不识醯鸡瓮外天。

青史有人讥巧宦,黄金无术治流年。

君看醉趣兼醒趣,始觉灵均更可怜。

形式: 七言律诗 押[先]韵

抒叹

寒日不我驻,岁阴生事微。

孤怀百感萃,双鬓二毛稀。

樵突沉残桂,尘编拥故帏。

况无安邑累,身托故山薇。

形式: 五言律诗 押[微]韵

抒怀上南京常山公

缁帷怅别倏经年,荣路心危重惘然。

宁死道边终自直,狂歌河上欲谁怜。

魂随夜蝶星垂地,信断秋鳞水接天。

早晚承明庆三入,愿持云汉续遗篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

抒怀恭答待制施正臣

谁谓斯人玷玉堂,忧怀易得复难忘。

素书不答还堆案,长簟无情但竟床。

涸思论文成轧轧,流年著鬓有苍苍。

病襟殊忘支离丑,为恃君家白雪章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵