寄献狄右丞

逐胜偷闲向杜陵,爱僧不爱紫衣僧。

身为醉客思吟客,官自中丞拜右丞。

残月露垂朝阙盖,落花风动宿斋灯。

孤单小谏渔舟在,心恋清潭去未能。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

我特意寻找美景享受悠闲时光,对穿紫衣的僧人并无偏爱。
作为醉汉却向往诗人的生活,官职虽升至中丞却仍想拜为右丞。
残月低垂,如同朝见宫殿的车盖,晚风吹过,摇动着斋室的灯火。
孤独的小船像谏官一样泊在岸边,我的心却依恋那清澈的潭水,迟迟不愿离去。

注释

逐胜:寻觅美景。
偷闲:享受悠闲。
杜陵:古地名,代指美景。
紫衣僧:穿着紫色僧袍的僧人。
身为:即使身为。
醉客:醉汉。
思吟客:向往诗人。
官自:官职自然。
拜右丞:晋升为右丞。
残月:即将消失的月亮。
露垂:露珠低垂。
朝阙盖:象征朝廷的车盖。
宿斋灯:夜晚的斋室灯火。
孤单:孤独。
小谏:小船如谏官。
渔舟:打渔的小船。
清潭:清澈的潭水。
去未能:却未能离开。

鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷所作,名为《寄呈狄右丞》。诗中表达了诗人对友人的思念和自己内心的独白。

"逐胜偷闲向杜陵",诗人在追忆往昔的胜地,同时也在寻找一种宁静的心境,向着杜陵这个地方前进。而"爱僧不爱紫衣僧"则透露出诗人对僧人的某种情感,似乎更偏爱那些不穿华丽紫衣的僧人,这里可能有对精神世界纯粹追求的表达。

"身为醉客思吟客",诗人自诩为一位醉酒的旅客,同时内心充满了对往昔美好时光的回味和思索。"官自中丞拜右丞"则是诗人在描述自己的职务变化,从一个较低的官职提升到更高的地位。

"残月露垂朝阙盖,落花风动宿斋灯"描绘了一种淡雅的景象。夜晚的月光和露珠共同装饰着皇宫的屋檐,而飘落的花瓣在微风中摇曳,与那未熄灭的油灯交织出一幅静谧的图画。

"孤单小谏渔舟在,心恋清潭去未能"则是诗人表达了自己内心的孤独和对远方美好之地的向往。渔舟代表着一种自由自在的生活方式,而"心恋清潭去未能"则透露出诗人虽然心中有所向往,但却因为种种原因无法实现。

总体来说,这首诗通过对自然景物和内心世界的描绘,展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

寄察院李侍御文炬

古柏间疏篁,清阴在印床。

宿郊虔点馔,秋寺静监香。

参集行多揖,风仪见即庄。

伫闻横擘去,帷集谏书囊。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

寄题方干处士

山雪照湖水,漾舟湖畔归。

松篁调远籁,台榭发清辉。

野岫分闲径,渔家并掩扉。

暮年诗力在,新句更幽微。

形式: 五言律诗 押[微]韵

寄题诗僧秀公

灵一心传清塞心,可公吟后楚公吟。

近来雅道相亲少,唯仰吾师所得深。

好句未停无暇日,旧山归老有东林。

冷曹孤宦甘寥落,多谢携筇数访寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

寄膳部李郎中昌符

鄠郊陪野步,早岁偶因诗。

自后吟新句,长愁减旧知。

静灯微落烬,寒砚旋生澌。

夜夜冥搜苦,那能鬓不衰。

形式: 五言律诗 押[支]韵