同郭侯僧仲晚至武溪亭议真率会

平远寒林暮霭横,右丞不死毕韦生。

八人过处草齐绿,一日去来花笑迎。

衲子自知空是色,将军要使酒犹兵。

尺书相与盟真率,岭海风流似洛京。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

远处的寒林笼罩在傍晚的雾气中,即使右丞已逝,韦生的精神犹在。
八个人走过的地方,草木茂盛一片翠绿,花朵仿佛在欢笑迎接新的一天。
僧侣深知空即是色的道理,将军却以酒如兵,豪饮不息。
我们通过书信真诚相约,这里的风情就像洛阳一样繁华。

注释

暮霭:傍晚的雾气。
右丞:可能指唐代诗人王维,因其官至尚书右丞。
衲子:僧侣,穿衲衣的人。
酒犹兵:比喻饮酒如同指挥军队,形容豪饮。

鉴赏

这首诗描绘了一场在武溪亭举行的聚会,氛围宁静而又充满生机。开篇“平远寒林暮霭横”设定了一个秋末冬初的傍晚景象,树木凋敝但不失苍郁之美,给人以深远的感觉。紧接着“右丞不死毕韦生”则透露出诗人对友人的思念和期许,希望朋友能够健康长寿。

接下来的“八人过处草齐绿,一日去来花笑迎”描绘了聚会现场的情景,参与者们的脚步在草地上留下了平整的痕迹,仿佛大自然也为他们的到来而欣喜。诗中还通过“衲子自知空是色,将军要使酒犹兵”表达了一种超脱物外、享受当下的生活态度,同时强调了对友情的珍视,如同将军用兵一样谨慎。

最后,"尺书相与盟真率,岭海风流似洛京"则展现了诗人与郭侯僧仲之间的深厚友情,以及他们共同追求真诚和率性的情操。通过“岭海风流似洛京”一句,更是将聚会之地的风景与古都洛阳相提并论,显示出诗人对此次聚会场所的赞赏。

整首诗语言优美,意境深远,充分体现了诗人对于友情、自然和生活态度的独到感悟。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

后两日叶干携酒

喜君酾酒吸鲸空,置我飞云卷雾中。

蒲鸽青浮初落蒂,冰蚕茧就旋开篷。

小凉已觉生衣怯,短策能寻熟路通。

直上高台延望眼,万山横浸一溪东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

地僻

地僻门常闭,家贫客自疏。

溪山行老我,风月不欺予。

谩有书成诵,端无货可居。

清江千里道,持此问舂锄。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

戏同诸子书所见

已老犹痴作蠹鱼,出门延望立须臾。

或深或浅花先后,半霁半阴云有无。

山月向人俱引领,海风无日不嘘枯。

论诗各尽诸郎意,篱落之中自可娱。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

戏事

相逢多戏事,聊以度长年。

间出诗联句,时因酒合钱。

歌狂无所择,棋胜亦欣然。

龌龊好苛礼,逡巡不敢前。

形式: 五言律诗 押[先]韵