小园纳凉即事

烦暑避蒸郁,居闲习高明。

长风自远来,层阁有馀清。

散洒纳凉气,萧条遗世情。

奈何誇大隐,终日系尘缨。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

在炎热中寻找清凉,闲居中修炼高洁
长风吹过远方,高阁带来阵阵清爽
凉风吹散闷热,环境清冷似遗世独立
为何夸耀深藏不露的生活,却整天被世俗事务牵绊

注释

烦暑:炎热的夏天。
避蒸郁:避开闷热。
居闲:闲适的生活。
高明:高尚纯洁的心境。
长风:远来的长风。
层阁:多层的楼阁。
馀清:剩余的清凉。
散洒:散布、吹散。
纳凉气:吸收凉意。
萧条:清冷、孤寂。
誇大隐:过分夸耀隐居生活。
终日:整天。
尘缨:世俗的束缚,比喻尘世事务。

鉴赏

这首诗描绘了一种避暑纳凉的意境,诗人在炎热的夏季里寻找清凉之地,以此来逃离尘世的喧嚣与烦恼。"居闲习高明"表明诗人追求一种超脱世俗的精神状态。"长风自远来"给人以清新自然之感,而"层阁有馀清"则是对这种清凉环境的进一步描绘,表现了诗人对于理想生活空间的向往。

"散洒纳凉气"一句,形象地表达了夏日里追求清凉的愿望。"萧条遗世情"则透露出一种超脱尘世的情怀,诗人通过自然之美来净化心灵,寻找内心的平静。

然而,最后两句"奈何誇大隐,终日系尘缨"显得有些无奈与自嘲。诗人似乎在反思,即便是追求高洁脱俗,也难以完全摆脱世间的羁绊和烦恼。这也许是诗人内心深处的一种挣扎和矛盾,表达了古代文人对于隐逸生活的理想与现实之间的冲突。

收录诗词(103)

苏颋(唐)

成就

不详

经历

唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪

  • 字:廷硕
  • 籍贯:京兆武功(今陕西武功)
  • 生卒年:670年-727年

相关古诗词

边秋薄暮

海外秋鹰击,霜前旅雁归。

边风思鞞鼓,落日惨旌麾。

浦暗渔舟入,川长猎骑稀。

客悲逢薄暮,况乃事戎机。

形式: 五言律诗

杂曲歌辞.长相思

君不见天津桥下东流水,东望龙门北朝市。

杨柳青青宛地垂,桃红李白花参差。

花参差,柳堪结,此时忆君心断绝。

形式: 乐府曲辞

陈仓别陇州司户李维深

京国自携手,同途欣解颐。

情言正的的,春物宛迟迟。

忽背雕戎役,旋瞻获宝祠。

蜀城余出守,吴岳尔归思。

欢惬更伤此,眷殷殊念兹。

扬麾北林径,跂石南涧湄。

中作壶觞饯,回添道路悲。

数花临磴日,百草覆田时。

有美同人意,无为行子辞。

酣歌拔剑起,毋是答恩私。

形式: 古风 押[支]韵

和杜主簿春日有所思

朝上高楼上,俯见洛阳陌。

摇荡吹花风,落英纷已积。

美人不共此,芳好空所惜。

揽镜尘网滋,当窗苔藓碧。

缅怀在云汉,良愿暌枕席。

翻似无见时,如何久为客。

形式: 古风 押[陌]韵