樊江晚泊

碧云吞日天欲暮,城西捩柁城东路。

莼羹菰饭香满船,正是江头落帆处。

荻洲渔火远更明,烟水苍茫闻雁声。

不是绿尊能破闷,白头客路若为情。

形式: 古风

翻译

乌云遮住太阳天色渐暗,城西的人们开始掉转船舵驶向东岸。
船上满载着莼菜羹和菰米饭的香气,正是江边扬帆归航的好时光。
远处的荻洲上渔火闪烁更显明亮,烟雾水汽中传来雁鸣声。
若非美酒能解忧愁,年迈的旅人面对此景该有多么感伤。

注释

吞日:形容乌云密布,遮挡住了太阳。
捩柁:掉转船舵。
莼羹菰饭:指美味的莼菜汤和菰米饭。
江头落帆处:江边停泊的地方。
渔火:夜晚捕鱼时点起的火光。
绿尊:绿色的酒杯,泛指美酒。
破闷:解除忧闷。
白头客路:年老的旅人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日傍晚江边的宁静而略带愁绪的画面。首句“碧云吞日天欲暮”以生动的比喻,写出了夕阳西下,天色渐暗的景象,暗示了诗人即将结束一天的旅程。接下来,“城西捩柁城东路”,通过船只转向,暗示了诗人从西岸驶向东岸,可能是在寻找泊船之处。

“莼羹菰饭香满船”描绘出船上飘来的饭菜香气,让人感受到生活的温馨和江上的宁静,然而“正是江头落帆处”又透露出一种淡淡的离别或归乡之情。诗人借助“落帆”这一动作,表达了对未知的期待和对家乡的思念。

“荻洲渔火远更明”进一步渲染了夜晚的氛围,远处的渔火在烟水苍茫中显得格外明亮,与“雁声”相呼应,增添了孤寂和思乡的情绪。最后两句“不是绿尊能破闷,白头客路若为情”,直抒胸臆,表达出诗人即使有美酒也无法排解旅途中的孤独和愁绪,尤其是对于一个白发苍苍的旅人来说,这种情感更为深沉。

总的来说,陆游的《樊江晚泊》通过细腻的景物描写和深沉的情感表达,展现了诗人旅途中的孤独与思乡之情,具有很高的艺术感染力。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

稻陂

白水满稻陂,投种未三宿。

新秧出水面,已作纤纤绿。

年来残俸绝,所望在一熟。

见之喜欲舞,不复忧半菽。

想当西成时,载重压车轴。

病齿幸已牢,往矣分社肉。

形式: 古风

稽山

我识康庐面,亦抚终南背。

平生爱山心,于此可无悔。

晚归古会稽,开门与山对。

奇峰绾髻鬟,横岭扫眉黛。

岂亦念孤愁,一日变万态。

风月娱朝夕,云烟阅明晦。

一洗故乡悲,更益吾庐爱。

东偏得山多,寝食鲜不在。

宁无度世人,谈笑见英概。

御风倘可留,为我倾玉瀣。

形式: 古风 押[队]韵

稽山农

华胥氏之国,可以卜吾居。

无怀氏之民,可以为吾友。

眼如岩电不看人,腹似鸱夷惟贮酒。

周公礼乐寂不传,司马兵法亡亦久。

赖有神农之学存至今,扶犁近可师野叟。

粗缯大布以禦冬,黄粱黑黍身自舂。

园畦剪韭胜肉美,社瓮拨醅如粥醲。

安得天下常年丰,老死不见传边烽。

利名画断莫挂口,子孙世作稽山农。

形式: 古风

稽山行

稽山何巍巍,浙江水汤汤。

千里亘大野,勾践之所荒。

春雨桑柘绿,秋风粳稻香。

村村作蟹椴,处处起鱼梁。

陂放万头鸭,园覆千畦姜。

舂碓声如雷,私债逾官仓。

禹庙争奉牲,兰亭共流觞。

空巷看竞渡,倒社观戏场。

项里杨梅熟,采摘日夜忙。

翠篮满山路,不数荔枝筐。

星驰入侯家,那惜黄金偿。

湘湖莼菜出,卖者环三乡。

何以共烹煮,鲈鱼三尺长。

芳鲜初上市,羊酪何足当。

镜湖滀众水,自汉无旱蝗。

重楼与曲槛,潋滟浮湖光。

舟行以当车,小伞遮新妆。

浅坊小陌间,深夜理丝簧。

我老述此诗,妄继古乐章。

恨无季札听,大国风泱泱。

形式: 古风 押[阳]韵