和沈节推韵

点检春光向几多,埋头官事暗中过。

萧萧鬓影霜先入,匝匝襟尘镜未磨。

盟会谁令寒晋楚,篇词自幸识阴何。

休文多病风流甚,红药尊前独醉歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

检查春天的景色有多少,低头忙于公事在默默中度过。
稀疏的头发上霜白早现,衣襟上布满尘埃镜子也未经擦拭。
聚会中谁又能使寒冷的晋楚两国亲近,我庆幸自己能认识才华出众的阴何。
多病的沈约文采斐然,他在盛开的红药花前独自饮酒唱歌。

注释

点检:检查。
春光:春天的景色。
向几多:有多少。
埋头:低头。
官事:公事。
萧萧:形容稀疏。
鬓影:头发的影子。
霜先入:霜白早现。
盟会:聚会。
寒晋楚:比喻冷清的社交环境。
篇词:文章。
阴何:古代文学家,这里指有才华的人。
休文:沈约的字,古代诗人。
多病:身体不好。
风流甚:文采斐然。
红药:红芍药,代指美酒。
独醉歌:独自饮酒唱歌。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在春光中埋头于繁琐的官务之中的情景。开篇两句“点检春光向几多,埋头官事暗中过”,表达了诗人对时间流逝的关注以及不得不投入到繁忙的工作中的无奈。

接下来的“萧萧鬓影霜先入,匝匝襟尘镜未磨”则是写诗人在春光中感受到的寒意,以及由于繁忙而忘记了打扮自己,反映出一种对个人形象忽略的无奈。

“盟会谁令寒晋楚,篇词自幸识阴何”,诗人通过提到历史上的盟誓和文学作品来表达自己的孤独与苦闷,同时也透露出他对于文艺世界的自信和期待。

最后,“休文多病风流甚,红药尊前独醉歌”则描绘了诗人在病中依然对文学有着浓厚兴趣,以酒为伴,独自享受着文人的雅致生活。

整首诗通过对春光、官务、个人形象的反思,以及对历史文化的回顾和个人情感的抒发,展现了一个宋代文人在繁忙与孤独中寻找灵魂寄托的过程。

收录诗词(280)

杜范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和花翁自咏

愚拙天真未易全,如翁自许岂其然。

剩将诗句酬花债,只把春衣办酒钱。

仅六尺床皆乐地,方千里旱自丰年。

瞿昙老子都曾学,曾学为儒也学仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和宗司法与郑府判韵(其一)

毫端收尽九秋清,凡目容窥巨海惊。

别驾锦囊誇李贺,参军石鼎续弥明。

珠玑错落交辉映,金石铿锵迭奏成。

迷道愿君相指似,敢辞驽钝策孤征。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和宗司法与郑府判韵(其二)

候虫啧啧泣秋清,节物还令壮士惊。

人在九原谁可作,月横千里自增明。

诗坛尚幸从盟约,句法于今识老成。

自愧枯肠如罄室,只愁有债未宽征。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和林簿二诗(其二)

宦途元自险于山,我辈孤寒分外难。

萧寺羡君成胜概,新诗为我解愁端。

自叹落落无三语,底事区区为一官。

初夏北窗新枕簟,碧梧昼影正清团。

形式: 七言律诗 押[寒]韵